Sony MHS-CM1 - Manuel (Page 3)

3
Remarques sur l’utilisation de l’appareil
Modification du réglage de la langue
• Des captures d’écran dans votre langue sont
utilisées pour illustrer les procédures
d’utilisation. Si nécessaire, modifiez la langue
d’affichage à l’écran avant d’utiliser votre
appareil photo (page 20).
Remarques sur l’enregistrement et la
lecture
• Cet appareil n’est étanche ni à la poussière, ni
aux projections liquides, ni encore à l’eau.
• Avant d’enregistrer des événements importants,
effectuez un test de prise de vue, afin de vous
assurer que l’appareil fonctionne correctement.
• Veillez à ne pas mouiller l’appareil. La
pénétration d’eau dans l’appareil peut provoquer
des anomalies qui, dans certains cas, peuvent
être irrémédiables.
• Ne dirigez pas l’appareil vers le soleil ou vers
une forte lumière. Vous risqueriez de vous
abîmer les yeux de manière irréversible. Ceci
pourrait également entraîner un
dysfonctionnement de l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil près de sources de
fortes ondes radioélectriques ou de radiations.
L’appareil risquerait de ne pas pouvoir
enregistrer ou lire correctement.
• Une utilisation de l’appareil dans des endroits
couverts de sable ou poussiéreux peut provoquer
des dysfonctionnements.
• Si de la condensation d’humidité se produit,
mettez l’appareil hors tension et attendez
environ une heure avant de le réutiliser.
• Ne secouez pas et ne heurtez pas l’appareil. Ceci
pourrait non seulement provoquer des
dysfonctionnements et empêcher
l’enregistrement des images, mais aussi rendre
le support d’enregistrement inutilisable ou
provoquer une détérioration ou une perte des
données d’image.
• Quand vous introduisez ou éjectez le « Memory
Stick PRO Duo », veillez à ce que le « Memory
Stick PRO Duo » ne soit pas éjecté trop
brusquement et ne tombe pas.
• Avant de raccorder votre appareil photo à un
autre appareil à l’aide d’un câble, veillez à
insérer la fiche du connecteur dans le bon sens.
Si vous insérez la fiche en forçant dans le
mauvais sens, vous risquez d’endommager la
borne et de provoquer un mauvais
fonctionnement de l’appareil photo.
• La lecture de films autres que ceux enregistrés,
modifiés ou composés à l’aide de cet appareil
photo n’est pas garantie.
Remarques sur l’écran LCD et l’objectif
• L’écran LCD a été fabriqué avec une
technologie de très haute précision et plus de
99,99 % des pixels sont opérationnels pour une
utilisation efficace. Cependant, on peut
constater de très petits points noirs et/ou
lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts)
apparaissant en permanence sur l’écran LCD.
Ces points sont normaux pour ce procédé de
fabrication et n’affectent aucunement
l’enregistrement.
• Une exposition prolongée de l’écran LCD ou de
l’objectif aux rayons directs du soleil peut
provoquer des dysfonctionnements. Soyez
attentif lorsque vous placez l’appareil près d’une
fenêtre ou à l’extérieur.
• N’exercez aucune pression sur l’écran LCD.
Ceci pourrait décolorer l’écran et provoquer un
dysfonctionnement.
• Les images peuvent laisser une traînée sur
l’écran LCD dans un endroit froid. Ceci n’est
pas une anomalie.
Remarque concernant la mise au rebut/
le transfert à des tiers
• Lors de l’utilisation du logiciel intégré à
l’appareil photo, des informations personnelles
telles que des ID et des adresses électroniques
peuvent être enregistrées dans la mémoire
interne de l’appareil photo. Lors du transfert de
l’appareil photo à des tiers ou de sa mise au
rebut, veillez à supprimer au préalable les
informations saisies.
Remarques relatives à la compatibilité
des données d’image
• Cet appareil photo prend en charge le « format
MP4 » comme format de fichiers vidéo. Par
conséquent, les films enregistrés à l’aide de cet
appareil photo ne peuvent pas être lus par des
appareils qui ne prennent pas en charge le
« format MP4 ».
Points noirs,
blancs, rouges,
bleus et verts