Sony PCV-RZ30C - Manuel (Page 10)

10
Industry Canada Notice
This equipment meets the applicable Industry Canada technical specifications.
The Ringer Equivalence Number (REN) is an indication of the maximum number of devices allowed to be
connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices
subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed 5.
Avis de L’Industrie Canada
Le presént matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada.
L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être
raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister en une combinaison
quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les
dispositifs n’excède pas 5.
Macrovision
License
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents
and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and
other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision corporation. Reverse engineering or
disassembly is prohibited.
Licence Macrovision
Ce produit intègre une technologie de protection de la loi sur le droit d’auteur, elle-même protégée par des
déclarations de méthode de certains brevets et autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision
Corporation, ainsi qu’à d’autres propriétaires de droits. L’utilisation de cette technologie doit être autorisée par
Macrovision Corporation. Elle est uniquement destinée à un usage privé et à d’autres fins de visualisation limitée,
sauf autorisation contraire de la part de Macrovision Corporation. Tout désossage ou désassemblage est
formellement interdit.