Nikon D4 - Manuel (Page 287)

261
e
Options de lecture des annotations
vocales
La rubrique Options d’annotation vocale >
Sortie audio du menu Configuration permet
de définir si les annotations vocales sont lues
par l’appareil photo (par le biais du haut-
parleur intégré ou des écouteurs optionnels)
ou par un périphérique auquel est raccordé
l’appareil photo à l’aide d’un câble HDMI.
Lorsque le son est lu par l’appareil photo,
l’option Sortie audio permet également de régler le volume.
Option Description
%
Haut-
parleur/
écouteurs
Les annotations vocales sont
lues par le biais du haut-
parleur intégré ou des
écouteurs optionnels (si
connectés). Lorsque vous
sélectionnez cette option, le
menu ci-contre apparaît.
Appuyez sur
1 ou 3 pour modifier le volume. Un
signal sonore est émis une fois l’option
sélectionnée. Appuyez sur
J pour valider votre
sélection et revenir au menu Configuration.
& HDMI Le signal audio est dirigé vers la prise HDMI.
( Désactivée
Les annotations vocales ne sont pas lues. L’icône b
figure sur les photos comportant une annotation
vocale lorsque vous les affichez sur le moniteur.