Nikon Coolpix 4500 - Manuel (Page 88)

78
Pour en savoir plus sur la lectur
e
Incorporation d’un commentaire sonore: Mémo vocal
Cette fonction peut être utilisée pour enregistrer un bref
commentaire sonore sur l’image actuellement affichée
en lecture plein écran. Le mémo vocal est sauvegardé
sous forme de fichier son. Une fois un mémo vocal ajouté
à une image, l’icône
apparaîtra sur l’image quand
elle sera affichée en mode lecture.
Description Pour Pressez
S’il est possible d’enregistrer un mémo vocal,
→
s’affichera sur le moniteur. Vous pouvez enregistrer jus-
qu’à 20 s de commentaire en maintenant la commande
FUNC enfoncée. Pendant l’enregistrement, REC clignote
et la longueur de commentaire enregistrable s’affiche sur
le moniteur. L’enregistrement se termine au bout de 20 s
ou dès que la commande FUNC est relâchée.
REC
(FUNC)
Enregistrer un
mémo
Si un mémo vocal a été enregistré pour l’image actuelle,
s’affichera pendant la lecture. Pressez la commande
FUNC pour écouter l’enregistrement. L’écoute se termine
à la fin de l’enregistrement. Vous pouvez arrêter l’écoute
avant en pressant de nouveau la commande FUNC.
Ecoute du
mémo
PLAY
(FUNC)
( )
Presser pendant l’écoute d’un mémo fait apparaître la boî-
te de dialogue de confirmation suivante. Pressez le sélecteur
multidirectionnel en haut ou en bas pour sélectionner l’op-
tion choisie puis, pressez-le au centre pour valider votre choix.
• Sélectionnez Non pour quit-
ter sans effacer le mémo vo-
cal
• Sélectionnez Oui pour effa-
cer le mémo vocal.
Effacer un
mémo
Non
Oui
EFFACER EFFACER
Oui ou Non ? Oui ou Non ?
Effacer Effacer
l'enregistrement?
l'enregistrement?
Oui ou Non ?
Effacer
l'enregistrement?
RET
Augmenter le
volume
Baisser le volume
L’indicateur de volume ( , ou ) appa-
raît sur le moniteur quand les commandes de zoom sont
actionnées.
Pour arrêter momentanément l’écoute, pressez le centre
du sélecteur multidirectionnel. Pour reprendre l’écoute,
pressez-le de nouveau. Interrompre /
reprendre
l’écoute