Nikon Coolpix 990 - Manuel (Page 48)

P 1/60 1/60 F2.7 2.7
AUT UTO
NORMAL NORMAL
[ 10 10 ]
Photo
graphie a
vancée:
Sensibilité (équivalence ISO)
48
Sensibilité (équivalence ISO)
En mode [A]-REC, la commande de gain de sensibilité est uti-
lisée pour produire une sensibilité équivalente à 100 ISO. En
mode [M]-REC, vous pouvez sélectionner des valeurs accrues
pour la sensibilité, ou laisser l’appareil photo fixer la sensibilité
en fonction des conditions d’éclairage. Augmenter la sensibilité
permet de réduire le temps requis pour une exposition, et fait
croître la vitesse d’obturation. On peut s’en servir pour dimi-
nuer l’effet de flou causé par le bougé de l’appareil photo, lors-
que l’éclairage est faible, ou pour figer des objets en mouve-
ment. La sensibilité se règle comme indiqué ci-dessous :
Appuyez tout en tour-
nant le sélecteur de
commande pour passer
de réglage en réglage,
comme suit : 100
⇔
200
⇔ 400 ⇔ AUTO
Les réglages suivants sont disponibles :
Les modifications de la sensibilité ne produisent aucun effet en
mode [A]-REC. Tourner le sélecteur de mode sur [A]-REC
rétablit la sensibilité sur sa valeur par défaut ; le réglage [M]-
REC est restauré lorsque le sélecteur de mode est réglé à
nouveau sur le mode [M]-REC.
Une légère quantité de bruit peut apparaître dans les prises de vue effec-
tuées à des réglages autres que 100.
Dans une pellicule d’appareil photo, la sensibilité est une caractéristique de la
pellicule et non de l’appareil. La sensibilité détermine le flux de lumière requis
pour produire un certain degré d’exposition. Plus la pellicule est sensible et
moins on a besoin de lumière, permettant ainsi d’augmenter la vitesse d’obtu-
ration. On obtient une sensibilité plus élevée en changeant la composition
chimique du film, ce qui entraîne l’apparition d’un motif aléatoire, appelé “grain”
sur la prise de vue finale. Sur un appareil photo numérique, la sensibilité pro-
duit un effet similaire : des sensibilités plus élevées permettent des vitesses
d’obturation plus importantes, au dépens du “bruit” (équivalent numérique du
“grain” de la pellicule) se manifestant dans la prise de vue finale.
Le réglage de
sensibilité s’affiche
dans le moniteur
ACL et dans le
panneau de contrôle
supérieur lorsqu’on
tourne le sélecteur
de commande. Le
sélecteur de com-
mande une fois relâché, l’icône ISO dans le
panneau de contrôle indique que le réglage
de la sensibilité est activé.
Réglage Description
AUTO
Equivalent à 100 dans des conditions d’éclai-
rage normales. Lorsque l’éclairage est faible,
l’appareil photo augmentera automatiquement
la sensibilité pour établir une compensation.
Un icône ISO n’apparaît dans le panneau de
contrôle et le moniteur ACL que lorsque la
sensibilité est supérieure à 100.
100
Equivalent approximativement à 100 ISO
(réglage par défaut)
400 Equivalent approximativement à 400 ISO
200 Equivalent approximativement à 200 ISO