Nikon COOLPIX-L820 - Manuel (Page 185)

E 67
Sec
tion de ré
fér
ence
Réduction vibration
Vous pouvez sélectionner le réglage de réduction de vibration utilisé lors de la prise de vue. La
réduction de vibration vous permet d'atténuer les effets du bougé d'appareil qui survient souvent
lors de la prise de vue avec zoom ou à une vitesse d'obturation lente. Les effets du bougé de
l'appareil sont réduits lors de l'enregistrement de clips vidéo et de la prise de vue d'images fixes.
Réglez Réduction vibration sur Désactivée si vous utilisez un trépied pour stabiliser l'appareil photo lors de la prise de vue.
L'icône du réglage actuel s'affiche sur le moniteur lorsque l'appareil photo est en mode de prise de
vue (
A 8). Aucune icône ne s'affiche si Désactivée est sélectionné.
Commande d M Icône de menu z M Réduction vibration M Commande k
Option Description
V Activée (hybride)
Les images sont corrigées de manière optique à l'aide de la méthode de déplacement de
lentilles afin de réduire les effets du bougé d'appareil lors de la prise de vue d'images
fixes. Dans les cas suivants, les images sont traitées et corrigées avant d'être enregistrées :
• Lorsque le flash ne se déclenche pas
• Lorsque la vitesse d'obturation est inférieure à 1/30 seconde (à la position
grand-angle maximal) ou à 1/250 seconde (à la position téléobjectif maximal)
• Lorsque le retardateur est désactivé
• Lorsque Vue par vue est sélectionné pour le réglage Rafale
• Lorsque la sensibilité est inférieure ou égale à 200 ISO
g Activée (réglage par
défaut)
La méthode de déplacement de lentilles permet de réduire les effets du bougé d'appareil.
Désactivée La réduction de vibration est désactivée.
B
Remarques concernant la réduction de vibration
• Après avoir mis l'appareil photo sous tension ou être passé du mode de visualisation au mode de prise de
vue, attendez que l'écran du mode de prise de vue s'affiche complètement avant de prendre des photos.
• En raison des caractéristiques de la fonction de réduction de vibration, les images affichées sur le
moniteur de l'appareil photo immédiatement après la prise de vue peuvent apparaître floues.
• Il est possible que la réduction de vibration ne puisse pas totalement éliminer les effets de bougé d'appareil dans certaines situations.
• Si le bougé d'appareil est extrêmement fort ou faible, il peut arriver que les images ne soit pas corrigées même si la fonction est
définie sur Activée (hybride).
• Si la vitesse d'obturation est rapide ou extrêmement faible, il peut arriver que les images ne soit pas
corrigées même si la fonction est définie sur Activée (hybride).
• Lorsque cette fonction est définie sur Activée (hybride) et que les images sont corrigées, l'enregistrement des images demande
plus de temps que d'ordinaire. En effet, lorsque vous prenez une photo, le déclencheur est relâché deux fois automatiquement
afin de corriger l'image. Vous n'entendez qu'une seule fois le Son du déclencheur (
E70). Une seule image est enregistrée.