Swiftech MCP35 H HOUSING - Manuel

Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech® – 151 W. Victoria St., Long Beach, CA 90805, USA – T (310) 763-0336 – F (310) 763-7095 –
Email: [email protected] - All content Copyright Swiftech 2010 – Last edited 9-13-10- Subject to revision without notice - 1 of 2 -
MCP35-H Housing
Installation guide - Guide d ‘installation
Compatible
All Swiftech MCP3XX series
All Laing DDC series
Installation schematic
Schéma d’installation
Plug (G1/4 thread)
Bouchon (pas de
G1/4)
Fitting 1/2” Barb
x G1/4 thread
Embout de
13mm au pas de
G1/4
Housing
Boîtier
Impeller
Rotor
O-ring
Joint
torique
Pump
Pompe
8- 32 x 5/8” socket screws
Use an Hex L-key Size 9/64”
Vis Allen 8- 32 x 5/8”
Utilisez une Clef Allen de
3,5mm
Critical! Make sure that the o-ring
is properly seated in its groove
Attention ! Assurez-vous que le
joint torique est correctement installé
dans sa rainure