Swiftech H20 220 APEX ULTIMA - Manuel (Page 11)

Copyright Swiftech 2008 – All rights reserved – Last revision date: 10-29-08- Information subject to change without notice – URL: http://www.swiftech.com
‰ Installation avec les plateformes Intel Serveur socket 1366 Core™ i7
Le system de montage socket 1366 du water-block Apogee GTZ est pleinement compatible avec la norme Serveur d’Intel qui spécifie que
les plateformes professionnelles doivent être équipées d’origine d’une plaque arrière renforcée qui permet aussi de visser directement les
solutions thermiques avancées. La plaque arrière fournie par Swiftech n’est donc pas nécessaire, et l’Apogee GTZ se fixe directement sur
le system de montage de la carte mère.
‰ Installation avec les plateformes Intel Serveur socket 771 (Xeon)
Merci de bien vouloir contacter notre service client pour recevoir votre plaque de montage gratuite (voir termes & conditions en page 2)
‰ Installation avec les plateformes AMD® socket 775, 939, F et AM2
3. I NSTALLATION DE LA CARTE MERE DANS LE BOITIER
Une fois le water-block APOGEE installé correctement sur le micro-processeur, vous pouvez réinstallez la carte mère dans le boîtier en
suivant les instructions du fabricant.
4. INSTALLATION DE LA POMPE MCP 655-B
‰
Utilisation générale
La pompe MCP655-B est une pompe centrifuge actionnée
magnétiquement par un moteur 12V DC (courant continu).
Aucune maintenance n’est requise si elle est utilisée avec de
l’eau déminéralisée et avec les additifs antifongiques appropriés.
Nous recommandons l’utilisation de 5% de HydrX
TM , additif
proposé par Swiftech. La pompe se connecte à l’alimentation de
votre PC avec un connecteur standard à 4 broches de type
Molex, et un second connecteur de type 3 broches (1 seul fil
bleu) qui se branche sur la carte mère à la place du dissipateur
d’origine et qui permet à celle-ci de lire la vitesse de rotation de la
pompe. La pompe MCP655 n’est ni submersible ni auto-
amorçable. L’entrée de la pompe a besoin d’être en permanence
fournie en eau afin que la pompe fonctionne correctement.
‰
Installation
Choisissez le meilleur emplacement pour la pompe en fonction
de l’acheminement des tuyaux vers le reste du circuit. Eviter les
courbes trop serrées pour ne pas plier les tubes, ce qui pourrait
diminuer ou stopper complètement la circulation du liquide de
refroidissement.
Généralement, il est recommandé d’installer la pompe en bas du
boîtier.
Sortie
Entrée
ƒ La base de la pompe est pourvue d’une garniture en
néoprène autocollante. Une fois que l’emplacement pour la
pompe a été déterminé, enlevez le papier protecteur et fixez
la pompe sur le châssis. La surface du boîtier doit être
propre et non grasse. Le kit contient également des boulons
de fixation pour une installation permanente ; dans ce cas il
faudra percer des trous dans le boîtier. (consulter le chapitre
Installation permanente)
‰
Précautions d’emploi
La pompe MCP655 ne doit jamais fonctionner à vide, même pas
pour un test rapide. Il faut toujours amorcer la pompe avant de la
mettre en marche (voir la notice de garantie).
Note 1 : Assurez-vous toujours que la SORTIE DU RESERVOIR est
branchée à L’ENTREE DE LA POMPE.
L’utilisation des additifs colorants ou fluorescents contenant des
substances particulaires peut causer une usure précoce de la
pompe. (voir la notice de garantie). Note 2 : Avant de brancher les tuyaux à la pompe, lisez le préambule s’il
vous plait (très important) du paragraphe 6 ci-après intitulé « Installation de
la tuyauterie et des cordons Smartcoils ».
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 3700 Industry Avenue, Suite 104, CA 90712 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail: [email protected]
Page 11 sur 18