Swiftech H20 120 R3A - Manuel (Page 9)

3. I NSTALLATION DE LA TUYAUTERIE ET DES CORDONS
C OOLSLEEVES
Une fois le radiateur et water-block installés, il reste à déterminer la
longueur de tuyau qui sera nécessaire pour l’ensemble pompe réservoir
MCRES-1000P. Veuillez consulter l’étape #1 du paragraphe 4 suivant à
cet effet.
Votre kit est livré avec environ 1.20m de tuyau ½ ‘’ (diamètre extérieur),
ce qui est normalement suffisant pour toutes les configurations. En cas
de nécessité, ce tuyau est interchangeable avec du tuyau aux normes
métriques de 12mm.
Pour commencer, il faudra enrouler les Coolsleeves
™ sur les tuyaux. Ce
cordon de protection transparent est d’utilisation obligatoire afin d’éviter
aux tuyaux de se plier, ce qui empêcherait la circulation du liquide de
refroidissement.
Coolsleeves
™ mesurent environ 1M au repos. Ils peuvent s’étirer
jusqu’environ 1,80M une fois déployés sur la tuyauterie.
Utiliser la procédure suivante pour l’installation :
Figure 3 Enrouler le cordon autour du tube
Figure 4 Rassembler les anneaux vers le centre du tuyau, et tirer sur
ses extrémités du tuyau, afin d’uniformiser l’espace entre les anneaux.
Coolsleeves™ est à présent uniformément espacé et peut être coupé
aux dimensions désirées. Notez qu’il n’est pas absolument nécessaire
d’avoir un espace uniforme. Ceci est d’ordre purement décoratif.
Cependant, il est impératif de rapprocher les anneaux aussi proches
que possible dans les courbes serrées, afin d’éviter que le tube ne se
pince. Dans les sections droites, les anneaux peuvent être beaucoup
plus espacés.
Ensuite, reliez un bout du tuyau à un composant de démarrage quel
qu’il soit, et déterminez approximativement la longueur de tube
nécessaire jusqu’au composant suivant. Notez que si la connexion se
fait avec un composant ayant un raccord quick-connect (le radiateur,
ou un water-block VGA par exemple), il faudra prévoir une marge
supplémentaire de tuyau d’environ 2cm pour l’insertion dans le
raccord.
CONSEIL PRATIQUE : Evitez les courbes trop serrées dans toute la
mesure du possible.
Ensuite coupez le tuyau et insérez un embout aux extrémités de
chaque tube. L’utilisation d’un embout avec les raccords de type
quick-connect est obligatoire.
CONSEIL PRATIQUE ! Pour faciliter l’insertion du tuyau dans le
raccord de fixation quick-connect appliquez un peu de savon liquide à
l’extrémité de celui-ci.
En procédant de la même manière, installez les autres tuyaux pour
relier tous les composants du circuit de refroidissement. Là où un
collier de serrage est employé, assurez-vous qu’il est serré
fermement. Là où un raccord quick-connect est employé, assurez-
vous que l’embout plastique est complètement enfoncé dans le
raccord.
Le circuit est prêt au remplissage.
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits
réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis
Page 9
4. I NSTALLATION DE L ’ ENSEMBLE POMPE RESERVOIR MCRES-1000P
Préambule
Les embouts d’entrée et de sortie du radiateur doivent être orientés vers le haut durant toute la procédure de remplissage
Procédez méthodiquement et avec soin.
Deux méthodes sont possibles pour remplir le réservoir :