Samsung PS-42P7HD - Manuel (Page 7)

0 HDMI 1/DVI IN
- A connecter à la prise HDMI d'un périphérique équipé d'une
sortie HDMI. Ces entrées peuvent également être utilisées
comme connexion DVI à des entrées audio analogiques
séparées. Cette connexion nécessite un câble HDMI/DVI en
option. Lors de l'utilisation de l'adaptateur HDMI/DVI en option,
les entrées audio analogiques DVI de votre téléviseur vous
permettent de recevoir le son de gauche et de droite provenant
de votre périphérique DVI. (Non compatible avec le mode PC)
- Lorsque vous connectez ce produit à un décodeur, un lecteur
DVD, une console de jeu, etc. via HDMI ou DVI, veillez à le
définir dans un mode compatible avec une sortie vidéo, comme
illustré dans le tableau ci-dessous. Dans le cas contraire, vous
risquez une distorsion, rupture ou absence d'image.
- N'essayez pas de relier le connecteur HDMI/DVI à un PC ou une
carte graphique pour ordinateur portable. (Cela afficherait un
écran vide)
DVI AUDIO IN L/R
- Sortie audio DVI pour périphériques externes.
! SERVICE
- Prise pour tests uniquement.
@ ENTREE ALIMENTATION (POWER IN)
- Pour raccorder le cordon d’alimentation fourni.
➢
Modes pris en charge pour HDMI/DVI et Composant
Français - 7
☛
En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints.
☛
Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble.
HDMI/DVI 50Hz
HDMI/DVI 60Hz
Composant
480i
X
X
O
480p
O
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
➢
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Panneau de connexion
(en fonction du modèle)
Panneau arrière
6
@
7
8
!
9
5
4
Réseau de
télévision câblée
ou 2 1
3 0
ou
Insérez la carte
comme indiqué
Spécifications entrée/sortie
Connecteur
Entrée
Vidéo
EXT 1 Seule la sortie TV ou DTV est disponible.
Sortie que vous pouvez sélectionner.
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
EXT 2
Vidéo + Audio (L/R) S-Video RGB Audio (L/R)
Sortie
1 Emplacement pour interface commune
- Insérez la carte d'interface commune dans l'emplacement.
Branchement de la CI CARD (carte d'interface commune)
- Si vous n'insérez pas la “CI CARD” (Carte d'interface commune)
dans certaines chaînes, “Scrambled Signal” (Signal brouillé)
s'affiche sur l'écran.
- Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone,
l'ID de la CI CARD, l'ID de l'hôte et d'autres informations
s'afficheront dans 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur
s'affiche, contactez votre prestataire de service.
- Lorsque la configuration des informations sur les canaux est
terminée, le message “Updating Completed” (Mise à jour
terminée) s'affiche, indiquant que la liste des canaux est
dorénavant mise à jour.
➢ Vous devez obtenir une CI CARD provenant d'un fournisseur
local de diffusion par câble. Retirez la CI CARD en la tirant
délicatement avec vos mains. Sa chute pourrait
l'endommager.
2 ANT IN VHF/UHF (75Ω)
- Connecteur coaxial 75Ω pour antenne/réseau câblé.
ˇ Connexion de périphériques audio externes
- Connectez les signales audio RCA de la TV à une source
externe, telle qu'un équipement audio.
¨ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- A connecter à un composant audio numérique.
ˆ DTV SERVICE
- Prise pour tests uniquement.
Ø COMPONENT IN
- Entrées vidéo (Y/P
B
/P
R
) et audio (L-AUDIO-R
(G-AUDIO-D)) pour Component (Composant).
∏ PC IN / AUDIO
- Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC.
8 HDMI IN 2
- A connecter à la prise HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI.
9 EXT 1, EXT 2
- Entrées ou sorties pour périphériques, tels que des
magnétoscopes, des lecteurs DVD, des consoles
de jeux vidéo ou des lecteurs de vidéodisques.
BN68-00889R-Fre 8/28/06 4:03 PM Page 7