Choisissez la langue utilisée pour l’affichage – Samsung TF-53B5DF Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image

Choisissez la langue utilisée pour l’affichage

Le combiné est conçu pour pouvoir afficher les menus et les
messages dans les langues suivantes :

anglais
allemand
français
espagnol
italien
hollandais
suède
russe.

1

Appuyez sur la touche LANGUE.

Résultat :

les sept langues énumérées ci-dessus s’affichent.

2

Appuyez sur C/P

▲ ou ▼ autant de fois que nécessaire jusqu’à sélec-

tionner en jaune la langue désirée.

3

Appuyez sur la touche LANGUE pour sortir du menu et retourner aux
programmes de télévision.

Si vous n’appuyez sur aucune touche, l’affichage disparaît auto-
matiquement après quelques secondes.

Résultat :

le texte des menus sélectionnés s’affiche ensuite dans la
langue choisie.

Samsung se réserve le droit de modifier le nombre des
langues utilisées pour l’affichage sans préavis.

8

F

ENRG.

ALIGN.

ANNULE

LANGUE

MEMO

INDEX

EJECT

P/

I

LANGUE

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA

SELECT.

Démagnétisation automatique du tube (pour éviter la
création de taches de couleurs)

Un système de démagnétisation automatique du tube fonctionne lorsque l’appareil est éteint. Dans le
cas ou le téléviseur est déplacé d’un lieu à un autre ou bien que des taches de couleurs apparaissent à
l’écran, il est conseillé de l’éteindre complètement à l’aide de l’interrupteur d’arrêt général et de le
laisser éteint pendant une période de 2 heures, le temps que le circuit de démagnétisation agisse.

Pour éviter l’usure prématurée du tube, ne laissez pas le téléviseur en mode veille pendant
une longue période (lorsque vous partez en vacances, par exemple). Il est dans ce cas
préférable de le mettre hors tension à l’aide de l’interrupteur d’arrêt général.

Advertising