Samsung HG39EB460HW - Manuel (Page 13)

13
Français
N° Elément Sous-élément
Valeur initiale
Description
Standalone
4 Channel
Channel Setup ***
L'utilisateur peut définir une option de chaîne. Par
exemple : Recherche automatique, Recherche manuelle,
Antenna setting.
Channel Editor ***
Option permettant de modifier le nom et le numéro de
la chaîne.
Paramètres de sourdine vidéo pour les chaînes figurant
dans la liste des chaînes.
Channel Bank
Editor
***
-
(Remarque)
Permet d'attribuer les chaînes qui seront incluses dans
la banque de chaînes.
• Vous pouvez attribuer un numéro de chaîne à une
source d'entrée externe dans l'éditeur de chaîne. Le
numéro de la chaîne est ajouté à l'éditeur de banque de
chaînes. Disponible pour les téléviseurs d'hôtels lorsque
"Smoovie" est sélectionné dans Standalone SI Vendor
Mixed Channel
Map
On / Off ON
Cette fonction permet d'afficher les différentes chaînes
de types d'antennes (Hertzien/Câble ou Satellite) tout en
naviguant entre elles.
• On: Lorsque cette fonction est activée, les clients
peuvent accéder à l'intégralité de la carte des
chaînes, indépendamment du type d'antenne
sélectionné. La liste des chaînes va également
proposer les chaînes de type Hertzien ou Câble.
• Off: Lorsque cette fonction est arrêtée, les clients
peuvent uniquement accéder à la carte des
chaînes correspondant au type d'antenne
sélectionné [Hertzien/Câble ou Satellite]. La liste
ou l'éditeur de chaînes affichera uniquement les
chaînes du type d'antenne sélectionné.
Dynamic SI On / Off OFF
• On : permet de vérifier le numéro de chaîne pour le
programme DTV (l'éditeur de chaîne DTV est
inaccessible).
• Off: ne vérifie pas le numéro de chaîne pour le
programme DTV
(l'éditeur de chaîne DTV est accessible, mais la
mise à jour supplémentaire du numéro de chaîne
pour le programme n'est pas prise en charge).
Channel Rescan
Message
On / Off ON
Lorsque les données de la carte des chaînes ne
correspondent pas aux données transmises, le téléviseur
règle automatiquement les chaînes pour restaurer les
données/paramètres dans la carte des chaînes.
• On: Lorsque Channel Rescan Message est activé,
l'OSD affiche un message indiquant que les
chaînes sont en cours de recherche et seront
affichées aux clients de l'hôtel.
• Off: Un administrateur de l'hôtel peut arrêter la fonction
Channel Rescan Message, si le message OSD
indiquant la recherche ne doit pas être affiché aux
clients de l'hôtel.
Pan Euro MHEG On / Off OFF
• On : Si Pan EURO MHEG est arrêté, MHEG est
exécuté selon les spécifications du produit.
• Off: Si l'option Pan EURO MHEG est activée, MHEG
est activé quelles que soient la région ou les
spécifications du produit.
5
My
Channel
My channel En On / Off OFF Permet d'activer ou de désactiver la fonction Mychannel.
Genre Editor *** -
Permet de modifier le genre des chaînes (disponible
lorsque Mychannel est activée).
6 Menu OSD
Picture Menu
Lock
On / Off OFF Permet d'activer ou de désactiver le menu Image.
Menu display On / Off ON
Permet d'activer ou de désactiver le menu.
• On: activé
• Off: désactivé
[HB460-XC]Install Guide-FRA.indd 13 2013-04-03 �� 9:42:40