Samsung PS42A426C1M - Manuel (Page 88)

Français - 
 Préférence
Ce menu comporte 6 sous-menus :
Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio,
Première Langue de Sous-titres, Deuxième Langue de
Sous-titres,
Première Langue Télétexte et Deuxième Langue Télétexte
(selon le pays).
À l’aide de cette fonction, les utilisateurs peuvent sélection-
ner une de ces langues (anglais, allemand, italien, suédois,
français, gallois, gaélique, irlandais, danois, finnois, espagnol,
néerlandais). La langue sélectionnée ici est la langue par
défaut lorsque l’utilisateur sélectionne une chaîne.
➢ Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour choisir le menu désiré
(Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio,
Première Langue de Sous-titres, Deuxième langue de
Sous-titres, Première Langue Télétexte ou Deuxième
Langue Télétexte), puis appuyez sur le bouton ENTER.
Les options du menu sélectionné s’affichent.
➢ Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner la
langue de votre choix: bulgare, croate, tchèque, danois,
néerlandais, anglais, finnois, français, gaélique,
allemand, grec, hongrois, irlandais, italien, norvégien,
polonais, portugais, roumain, russe, serbe, espagnol,
suédois, turc, gallois), puis appuyez sur le bouton
ENTER.
− Si vous modifiez la langue, les options Langue audio, Langue des sous-titres et
Langue Télétexte du menu Langue sont automatiquement adaptées à la langue sélectionnée.
− Les options Langue audio, Langue des sous-titres et Langue Télétexte du menu Langue
affichent la liste des langues prises en charge par la chaîne actuelle et la sélection est surlignée.
Si vous modifiez le réglage des langues, la nouvelle sélection n’est valable que pour la chaîne
actuelle. Le nouveau réglage n’affecte pas les options Première Langue Audio, Première
Langue de Sous-titres ni Première Langue Télétexte du menu Préférence.
 Effet lumineux: Désactivé/En veille/LED act. marche/Toujours
Vous pouvez allumer/éteindre la LED bleue à l’avant de votre téléviseur en fonction de la situation.
Utilisez cette fonction pour économiser de l’énergie ou si la LED fatigue vos yeux.
− Arrêt: la LED bleue est toujours éteinte.
− En veille: la LED bleue est allumée en mode veille et éteinte quand le téléviseur est sous tension.
− En marche: la LED bleue est allumée quand vous regardez la télévision et éteinte quand le téléviseur
est hors tension.
− Toujours : la LED bleue est toujours allumée.
 Mélodie: Arrêt/Bas/Moyen/Élevé
La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée.
➢ Aucune mélodie n’est jouée :
➢ Lorsque aucun son n’est émis par le téléviseur car la fonction MUTE a été activée.
➢ Lorsque aucun son n’est émis par le téléviseur car le bouton – (Volume) a été actionné.
➢ Lorsque le téléviseur est éteint par la fonction Mise en veille.
 Divertissement: Arrêt Arrêt/Sports/Cinéma/Jeu
Le mode Divertissement vous permet de sélectionner les réglages d’affichage et de son optimaux pour le
sport, le cinéma et les jeux.
− Arrêt : désactive la fonction Divertissement.
− Sports : fournit une qualité d’image et de son optimale pour le sport.
− Cinéma : fournit une qualité d’image et de son optimale pour regarder un film.
Vous profitez ainsi d’une image plus belle et d’un son encore meilleur.
− Jeu : fournit une qualité d’image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère la vitesse de
lecture lorsqu’une console de jeu est connectée au téléviseur.
➢ Si vous activez l’un des trois modes Divertissement, les paramètres seront verrouillés,
empêchantde ce fait tout réglage. Si vous souhaitez régler les modes Image et Son, le mode
Divertissement doit être désactivé.
➢ Les réglages du mode Divertissement sont enregistrés pour chaque source d’entrée.
Suite…
Préférence
Première Langue Audio : Français ►
Deuxième Langue Audio : Français
Langue princ. Sous-titres : Français
Langue sec. Sous-titres : Français
Première Langue Télétexte : Français
Deuxième Langue Télétexte : Français
Dépl. Entrer Retour
Sub title
Langue du télétexte : ----
Préférence ►
Effet lumineux : En marche
Ajust. fixation mur.
Mélodie : Arrêt
Divertissement : Arrêt
Mode éco. : Arrêt
Mise à niveau du logiciel
Interface commune
Configuration
BN68-01786A-00Fre.indd 36 2008-08-29 오후 3:21:52