Samsung NP-Q1 - Manuel (Page 35)

35
Information sur les télécommunica-
tions en Europe (pour les produits
équipés de modem homologué par
la UE)
La marque du symbole indique que
l’équipement satisfait la norme sur équipements
terminaux de radiotélécommunication 1999/5/
EC. Cette marque indique que cet équipement
satisfait ou dépasse les normes techniques
suivantes :
CTR 21 –Exigences des accessoires pour
l’accord dans toute l’Europe de la connexion à
des réseaux téléphoniques publiques de com-
mutation (PSTN) analogues de TE (sauf les TE
qui incluent des services téléphoniques vocaux)
dans lesquels l’adressage du réseau, si il y
existe, se fait au moyen d’une tonalité double à
fréquence multiple (DTMF).
Même si cet équipement peut utiliser
d’autres signaux de déconnexion
de boucle (par battement) ou DTMF
(par tonalités), seule la performance
du signal DTMF est sujette aux
exigences réglementaires pour un
fonctionnement correct. C’est pour-
quoi il est fortement recommandé
que l’équipement utilise des signaux
DTMF pour avoir accès aux services
d’urgences publics ou privés. Les sig-
naux DTMF fournissent également une
configuration d’appel plus rapide.
Cet équipement a été approuvé par décision
du conseil 98/482/EEC—“CTR 21” en relation
à la connexion à des réseaux téléphoniques
publiques de commutation (PSTN) dans toute
l’Europe.
Cependant, du aux différences entre les mul-
tiples PSTN des différents pays, l’accord ne ga-
rantit pas par lui seul le fonctionnement correct
de chaque PSTN. Si vous avez un problème,
vous devez contacter l’assistance technique.