Samsung HMX-QF30WP - Manuel (Page 106)

Menu Réglages
106
Réglages
Elément Description
Son
obturateur
Réglez l’émission ou non d’un bruit d’obturateur.
•
Arrêt: Désactive la fonction.
• Marche*: Vous entendrez le son de l’obturateur en
prenant une photo à l’aide du bouton [
Démarrage/
Arrêt de l’enregistrement].
Le son de l’obturateur n’est pas entendu dans les
conditions suivantes :
- Lorsque le caméscope dispose d’une connexion par
câble. (Câble audio/vidéo, Câble micro-HDMI, etc.)
Arrêt
automatique
Réglez la mise hors tension automatique du
caméscope après 5 minutes d’inactivité.
•
Arrêt: Désactive la fonction.
• 5 min*: Le caméscope s’éteint au bout de 5
minutes d’inactivité.
• La fonction Arrêt automatique est inopérante dans les
conditions suivantes :
- Lorsque le caméscope dispose d’une connexion
par câble. (Câble USB, Adaptateur CA, etc.)
- Lorsque la fonction Démonstration est en cours
d’exécution.
- En cours d’enregistrement (même en cas de pause
de l’enregistrement), de lecture (sauf en mode
pause) ou d’exécution de diaporama.
• Pour allumer le caméscope à nouveau, fermez l’écran
LCD et rouvrez-le.
* : Valeur par défaut
Général
* : Valeur par défaut
Elément Description
Mise en
veille rapide
Utilisez pour réduire la consommation d’énergie et
l’usure de la batterie lors d’enregistrements fréquents
et prolongés.
•
Arrêt*: La fermeture de l’écran LCD entraîne la
mise hors tension du caméscope.
• 5 min: La fermeture de l’écran LCD entraîne
rapidement l’exécution du mode Mise en veille
rapide et le caméscope s’éteint 5 minutes plus tard.
• Il est toujours recommandé de mettre le caméscope hors
tension après son utilisation, à des fins de consommation
d’énergie. Cependant, l’utilisation de la fonction Mise en
veille rapide est très efficace dans les conditions de prise
de vue fréquentes selon le calendrier spécifié.
• Le témoin du mode continue de clignoter en mode
Mise en veille rapide.
• Le mode Quick On STBY (Mise veille rapide) est
indisponible dans les conditions suivantes :
- Lorsque l’écran LCD est ouvert.
- Lors de l’utilisation des boutons du caméscope.
- En cours d’enregistrement.
Switch Grip
Réglez pour une utilisation pratique du caméscope de
la main droite ou de la main gauche.
•
Arrêt: Désactive la fonction.
• Marche*: Vous pourrez facilement vous saisir du
caméscope des deux mains.
Si vous changez l’orientation de la poignée pendant
l’enregistrement, il se peut que celui-ci s’interrompe
temporairement.