Samsung PN43D450A2DXZA - Manuel (Page 53)

16
Français
Fonctions de base
■ Espace couleur (Auto / Standard): Règle la gamme de couleurs
disponibles pour créer l'image.
■ Équil. des blancs: Règle la température de la couleur pour une
image plus naturelle.
Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B: Règle la profondeur de chaque
couleur (rouge, vert, bleu).
Gain-R / Gain-V / Gain-B: Règle la luminosité de chaque couleur
(rouge, vert, bleu).
Régler: Rétablit l'équilibre des blancs aux réglages par défaut.
■ Ton chair: Rehausse le ton chair (rose) de l’image.
■ Amélioration des bords (Off / On): Souligne le contour des objets.
Options d'image
O
MENU m → Image → Options d'image → ENTER E
■ Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2)
✎
Chaude1 ou Chaude2 ne s’activent que si le mode d’image est
Dynamique ou Standard.
✎
Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque
appareil externe branché au téléviseur.
■ Taille : Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également
disposer de ses propres tailles d'écran. Toutefois, nous vous
recommandons d'utiliser le mode 16:9 la plupart
du temps.
16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9.
Zoom1 : Pour un agrandissement modéré.
Zoom2 : Pour un plus grand agrandissement.
Format large : Augmente le facteur de forme de
l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier.
✎
Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9
4:3 : Pour régler l'image en mode 4:3.
✎
Ne pas utiliser le format d'image 4:3 pendant de longues
périodes. Les bordures à gauche, à droite et au centre de
l'écran peuvent laisser des traces à cause de la rétention
d'image sur l'écran qui n'est pas couvert par la garantie.
Plein écran : Affiche l'image entière non tronquée lors d'une entrée
de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i /
1080p).
✎
REMARQUE
Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large :
1. Appuyez sur la touche
► pour sélectionner Position.
2. Appuyez sur la touche ENTER E.
3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l’image vers
le haut ou le bas.
4. Appuyez sur la touche ENTER E.
5. Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Régler.
6. Appuyez sur la touche ENTER E pour replacer l'image à
sa position par défaut.
x Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p)
ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez
centrer l'image :
1. Appuyez sur la touche
◄ ou ► pour sélectionner
Position.
2. Appuyez sur la touche ENTER E.
3. Appuyer sur la touche ▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer
l'image.
4. Appuyez sur la touche ENTER E.
5. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler.
6. Appuyez sur la touche ENTER E.
x HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p
(1280x720)
x Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des
appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur.
Source d'entrée Format de l'image
ATV, AV, Composante (480i,
480p) 16:9, Zoom1, Zoom2,
4:3
DTV (1080i), Composante (1080i,
1080p), HDMI (720p, 1080i,
1080p) 16:9, 4:3, Format large,
Plein écran
■ Filtre de bruit num. (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto) : Si le
signal de diffusion capté par le téléviseur est faible, il est possible
d'activer la fonction de Filtre de bruit num. pour aider à éliminer
les parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l’écran.
✎
Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres
options jusqu'à ce que la meilleure image soit affichée.
P.SIZE
Options d'image
Nuance coul. : Normal ►
Taille : 16:9
Digital Noise Filter : Auto
Nv nr HDMI : Normal
Mode Film : Off
Protection grillage écran
U Dépl. E Entrer R Retour
[PD450-ZC]BN68-03325B-00L02.indb 16 2011-01-13 오전 10:36:03