Samsung LN46A630M1FXZA - Manuel (Page 193)

Français - 84
Enregistrement
Il est possible d’enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung.
1. Appuyer sur la touche TOOLS.
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”.
2. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Enregistrer: (nom_
appareil)”, suivie de la touche ENTER .
Lorsque plus d’un appareil d’enregistrement est branché
Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement
sont indiqués. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un appareil
d’enregistrement, puis sur ENTER . L’enregistrement démarre.
Lorsque l’appareil branché n’est pas affiché
Sélectionner “Liste appareils” et appuyer sur la touche rouge pour
rechercher les appareils.
Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu.
Vous pouvez enregistrer la source en sélectionnant “Enregistrer: (nom_appareil)”.
Appuyez sur la touche
pour enregistrer ce que vous écouter présentement. Pour la connexion de l’antenne à
l’appareil enregistreur, consulter le guide d’utilisation.
Avant d’enregistrer, vérifier si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher
correctement une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.
➣
➣
➣
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur
Il est possible d’écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-parleurs du téléviseurs.
1. Appuyer sur la touche TOOLS.
Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”.
2. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Récepteur”.
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “On” ou “Off”.
3. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu.
Si votre récepteur ne prend en charge que le son, il peut ne pas figurer dans
la liste des appareils.
Le récepteur fonctionnera lorsque la prise d’entrée optique sera reliée à la
prise de sortie optique du téléviseur.
Lorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé à marche, vous pouvez
entendre du son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le
téléviseur émet des signaux numériques (antenne), il transmet le son en 5.1
canaux au récepteur du cinéma maison. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD, et
que ce dernier est branché au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, seul un son deux canaux sera émis par le récepteur
du cinéma maison.
Lorsqu’on utilise la fonction WISELINK, il est possible que le son émis par le récepteur soit médiocre.
Lorsque le récepteur est en mode d’écoute, certaines restrictions relatives à la fonction ISI et aux fonctions audio
(MTS, langue privilégiée) s’appliquent.
Si le cordon d’alimentation est débranché ou qu’il y a une interruption de courant lorsque la fonction “Récepteur” est
réglée sur “On”, la fonction “Sélect. le haut-parleur” peut être en mode “Haut-p. externe” lorsque vous remettez le
téléviseur sous tension. (Voir à la page 32.)
➣
➣
➣
➣
➣
➣
Regarder la télévision
Liste appareils
Enregistrer: DVDR
DVDR Fonctionnement
Récepteur
◄ On ►
Configuration
Retour Dépl. Réglage
Regarder la télévision
Liste appareils
Enregistrer: DVDR
DVDR Fonctionnement
Récepteur
: On
Configuration
Retour Intro. Dépl.
3_BN68-01669C-Fre (81~).indd 84 2008-07-14 �� 10:20:54