Kenwood KDC-BT47SD - Manuel (Page 10)

18
Français Français
19
TABLE DES MATIERES
Fonctionnement de la téléphonie
mains libres
PAR
iPod
VOICE
■ ■ Appuyez sur pour basculer en mode
Bluetooth.
■ ■ Appuyez pour répondre à un appel
entrant.
■ ■ Appuyez et maintenez pour mémoriser le numéro
de téléphone actuel.
■ ■ Appuyez brièvement pour rappeler le numéro de
téléphone.
GE: Généralités ; HM: Domicile ; OF: Bureau ;
MO: Portable ; OT: Autre
Appeler un numéro présent dans le journal
des appels
2 Tournez le bouton de volume pour
sélectionner “OUTGOING” (appel sortant),
“INCOMING” (appel entrant) ou “MISSED
CALLS” (appel manqué), puis appuyez sur
le bouton pour valider.
3 Tournez le bouton de volume pour
sélectionner un nom et un numéro de
téléphone.
4 Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
■ ■ La liste des appels sortants, la liste des
appels entrants et la liste des appels
manqués sont des listes d'appels effectués
depuis et reçus par cet appareil. Ce ne sont
pas les appels stockés dans la mémoire du
téléphone portable.
Composer un numéro
2 Tournez le bouton de volume pour
choisir “NUMBER DIAL”, puis appuyez sur
le bouton pour valider.
3 Tournez le bouton de volume pour
sélectionner le numéro de téléphone.
■ ■ Pour passer au chiffre suivant, appuyez
sur
¢.
■ ■ Pour effacer le dernier chiffre, appuyez
sur
4.
4 Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
■ ■ Vous pouvez entrer 32 chiffres au maximum.
Numérotation rapide (Numérotation
préréglée)
2 Appuyez sur la touche numérique (1 – 6).
3 Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
Enregistrement sur la liste préréglée des
numéros composés
2 Entrez le numéro de téléphone en
référence à ce qui suit :
Composer un numéro / Appeler un
numéro présent dans le journal des
appels / Appeler un numéro du répertoire
téléphonique
3 Appuyez la touche numérique (1 – 6) et
maintenez-la enfoncée.
Effectuer un appel par
numérotation vocale
Vous pouvez effectuer un appel vocal en
utilisant la fonction de reconnaissance de voix
de votre portable.
1 Appuyez sur le bouton de volume pour
démarrer la reconnaissance vocale.
2 Prononcez le nom the enregistré dans le
portable.
Effectuer un appel.
■ ■ Appuyez sur le bouton de volume et
maintenez-le enfoncé pour annuler la
reconnaissance vocale.
■ ■ Si “NO SUPPORT” s'affiche, votre portable ne
dispose pas de la fonction reconnaissance
vocale.
■ ■ Si “N/A VOICE TAG” s'affiche, votre portable
ne peut pas entamer la reconnaissance
vocale.
■ ■ Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître
votre voix, un message est affiché. Vous
pouvez refaire un essai d'entrée vocale en
appuyant sur le bouton de volume.
■ ■ Le son audio n'est pas émis pendant la
reconnaissance vocale.
Recevoir un appel
Répondre à un appel téléphonique
Appuyez sur ou sur le bouton de
volume.
■ ■ Les opérations suivantes entraînent la
déconnexion de la ligne :
– Insérez un CD.
– Connecter un périphérique USB.
■ ■ Le nom de l'appelant apparaît s'il a
déjà été enregistré dans l'annuaire
téléphonique.
Rejeter un appel entrant
Appuyez sur SRC.
Effectuer un appel
1 Appuyez sur pour basculer en mode
Bluetooth.
2 Tournez le bouton de volume pour
choisir une méthode de numérotation,
puis appuyez dessus pour valider.
■ ■ Chacune de ces méthodes de
numérotation est décrite ci-dessous.
– “PHONE BOOK”: Appeler un numéro du
répertoire téléphonique
– “OUTGOING”/ “INCOMING”/ “MISSED
CALLS”: Appeler un numéro présent
dans le journal des appels
– “NUMBER DIAL”: Composer un numéro
– Numérotation rapide (Numérotation
préréglée)
■ ■ Pour commuter entre le nom et le numéro
de téléphone, appuyez sur DISP.
■ ■ Pour revenir au mode Bluetooth, maintenez
pressée .
■ ■ Pour annuler le mode Bluetooth, appuyez
sur .
Appeler un numéro du répertoire
téléphonique
2 Tournez le bouton de volume pour
choisir “PHONE BOOK”, puis appuyez sur
le bouton pour valider.
3 Appuyez sur pour entrer dans le mode
de recherche alphabétique.
4 Tournez le bouton du volume pour
choisir le caractère à rechercher.
■ ■ Pour passer au caractère suivant, appuyez
sur
4 / ¢.
■ ■ Pour revenir au mode Répertoire
téléphonique, appuyez sur .
5 Appuyez sur le bouton de volume pour
démarrer la recherche.
6 Tournez le bouton de volume pour
sélectionner un nom et une catégorie.
■ ■ Pour passer au caractère suivant, appuyez
sur
4 / ¢.
7 Appuyez sur le bouton de volume pour
effectuer un appel.
■ ■ Pour utiliser le répertoire téléphonique, il est
nécessaire de l'avoir téléchargé auparavant
sur cet appareil. Veuillez consulter la
section
<Téléchargement du répertoire
téléphonique> (page 20) .
■ ■ Pendant la recherche, une lettre sans accent
comme “u” sera recherchée à la place d'une
lettre accentuée, par exemple “ü”.
■ ■ Les différentes catégories du répertoire
téléphonique sont affichées comme suit.
Préparation : Vous devez enregistrer votre téléphone portable avant de l'utiliser avec cet
appareil. (
page 16 )
Continue à la page suivante