Enter]. touches numérotées, Subtitle change la langue des sous-titres – Kenwood KNA-RCDV331 Manuel d'utilisation

Page 5

Advertising
background image

Français 11

DVD Audio

Numéro de groupe
Numéro de piste

Numéro de l'élément*

Annuler

* Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser cette fonction

avec certains disques ou certaines scènes.

CD

Numéro de piste
Durée de reproduction

Annuler

Fichiers audio

Numéro de dossier
Numéro de fichier

Annuler

VCD 1.X, VCD 2.X (PBC OFF)

Numéro de piste
Annuler

VCD 2.X (PBC ON)

Numéro de scène
Numéro

Annuler

Une fois que vous êtes passé à la fonction de
recherche directe, spécifiez le numéro de recherche
à l'aide des touches numérotées, puis appuyez sur
la touche

ENTER

[ENTER].

Touches numérotées

R.VOL

1

2

ABC

3

DEF

4

GHI

7

PQRS

#

+

BS

5

JKL

8

TUV

0

9

WXYZ

6

MNO

1

ATT

2 ZONE





Y





1

CLEAR

DIRECT

• Spécifiez le numéro à rechercher dans la fonction

de recherche directe.

• Appuyez

sur

1

2

ABC

pour effectuer l'avance/

le recul rapide. Change la vitesse d'avance/de
recul rapide à chaque pression de cette touche.

• Appuyez

sur

4

GHI

5

JKL

pour effectuer l'avance

lente/recul lent. Change la vitesse d'avance
lente/recul lent à chaque pression de cette
touche.

Top Menu du DVD
Retourne au menu supérieur du DVD.

ENTER

FNC/MENU/PBC

MODE/TOP MENU

AUDIO

ANGLE

RETURN

T V

NAVI

FM+

O

O

O

O

VOICE

CANCEL

ROUTEM

SUBTITLE

AV OUT

OPEN

MAP DIR

VIEW

O

Menu du DVD
Affiche le menu du DVD.
Active ou désactive la commande de lecture
pendant la reproduction d'un VCD.

ENTER

FNC/MENU/PBC

MODE/TOP MENU

AUDIO

ANGLE

RETURN

T V

NAVI

FM+

O

O

O

O

VOICE

CANCEL

ROUTEM

SUBTITLE

AV OUT

OPEN

MAP DIR

VIEW

Subtitle
Change la langue des sous-titres.

FNC/MENU/PBC

MODE/TOP MENU

AUDIO

ANGLE

ZOOM

RETURN

NAVI

VOL

FM+



D

O

O

VOICE

CANCEL

ROUTEM

SUBTITLE

AV OUT

OPEN

MAP DIR

VIEW

O

O

O

Zoom
Change le taux d'agrandissement à chaque pression
de cette touche.

ANGLE

ZOOM

1

2

ABC

3

DEF

2 ZONE

VOL

FM+

AM−



D

Y





1

O

O

MAP DIR

VIEW

O

O

O

O

Angle de l'image
Change l'angle de l'image à chaque pression de
cette touche.

ANGLE

ZOOM

2 ZONE

VOL

FM+

AM−



D

Y



O

O

VOICE

CANCEL

ROUTEM

SUBTITLE

AV OUT

OPEN

MAP DIR

VIEW

O

O

O

O

AUDIO
Pour changer la langue audio
Change la langue audio à chaque pression de cette
touche.

ENTER

FNC/MENU/PBC

MODE/TOP MENU

AUDIO

ANGLE

RETURN

T V

NAVI

FM+

O

O

O

O

VOICE

CANCEL

ROUTEM

SUBTITLE

AV OUT

OPEN

MAP DIR

VIEW

B64-3839-00_00.indb 11

B64-3839-00_00.indb 11

07.3.20 5:35:34 PM

07.3.20 5:35:34 PM

Advertising