Contrôle du zoom avec les dvd et vcd, Configuration du dvd, P.22) – Kenwood DNX9210BT Manuel d'utilisation
Page 12
22
22
23
2
Touchez la touche correspondant à
l'option de votre choix.
Changer la langue des sous-titres
Touchez [Subtitle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, la langue change.
Changer la langue de l'audio
Touchez [Audio]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, la langue change.
Contrôler le rapport de zoom
Touchez [Zoom]. Pour plus de détails, voir
l'
étape 2, Contrôle du zoom avec les DVD et
.
Changer l'angle de vue
Touchez [Angle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, l'angle de vue change.
Quitter le contrôle par menu
Touchez [Exit].
Afficher l'écran de contrôle par menu 1
Touchez [Previous].
Contrôle du zoom avec les DVD
et VCD
Vous pouvez agrandir l'image issue de la
lecture d'un DVD ou VCD.
1
Avec un VCD, touchez la zone
indiquée pendant la lecture.
L'écran de contrôle du zoom s'affiche.
REMARQUE
• Avec un DVD, veuillez consulter
pour afficher
l'écran de contrôle du zoom.
2
Effectuez les actions de votre choix,
comme suit.
Changer le rapport de zoom
Touchez [Zoom].
Avec un DVD, le rapport de zoom est variable
sur 4 niveaux ; Arrêt, 2 fois, 3 fois, 4 fois.
Avec un VCD, le rapport de zoom est variable
sur 2 niveaux ; Arrêt, 2 fois.
Faire défiler l'écran
Touchez [
5], [∞], [2] ou [3] pour faire défiler
l'écran dans la direction correspondante.
Quitter le contrôle par menu
Touchez [Exit].
Afficher le menu précédent*
Touchez [Return].
* Il peut arriver que cette fonction soit
inutilisable, selon le disque.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas toucher les touches de menu
directement à l'écran quand vous zoomez.
Configuration du DVD
Vous pouvez configurer les fonctions de
lecture du DVD.
REMARQUE
• Chacune des actions décrites dans cette section
est accessible depuis l'écran de menu principal.
Pour plus de détails, voir
1
Touchez [
] dans l'écran de
contrôle.
Le menu multifonctions s'affiche.
2
Touchez [SETUP / Paramètres].
L'écran de menu de configuration s'affiche.
3
Touchez [Source].
L'écran de menu de configuration des
sources s'affiche.
4
Touchez [DVD SETUP / Réglage DVD]
dans la liste.
L'écran de configuration du DVD s'affiche.
5
Réglez chaque option comme suit.
Menu Language/ Langue de menu ;
Subtitle Language/ Langue de sous-titre ;
Audio Language/ Langue audio *
Voir
Configuration de la langue (P.24)
.
Dynamic Range Control /
Contrôle de gamme dynamique *
Configure la dynamique.
Wide/Large : La dynamique est étendue.
Normal : La dynamique est normale.
Dialog/Dialogue (par défaut) :
Le volume sonore total est rendu plus étendu
que dans les autres modes. Cette option n'est
effective que lorsque vous utilisez un logiciel
Dolby Digital.
Angle Mark / Marque d'angle
Configure l'affichage de la marque d'angle.
ON (par défaut) : Une marque d'angle est
affichée.
OFF : Aucune marque d'angle n'est affichée.
Screen Ratio / Format image *
Configure le mode d'affichage de l'écran.
16:9 (par défaut) : Affiche des images grand
format.
4:3 LB : Affiche les images grand format au
format boîte aux lettres (avec des
bandes noires en haut et en bas de
l'écran).
4:3 PS : Affiche les images grand format au
format Pan & Scan (coupées à droite et
à gauche).
Parental Level / Niveau parental *
Voir
Disc SETUP / PRÉPARATION disque
Voir
Configuration du disque (P.25)
.
Stream Information / Information de flux
Affiche l'information de la source actuelle.
Le flux (Dolby Digital, dts, Linear PCM, MPEG,
WMA ou AAC) est indiqué.
* Ces options sont désactivées pendant la
lecture d'un DVD.