Kenwood TK-3180E - Manuel (Page 44)

F-37
V
ERROUILLAGE DES
T
OUCHES
Cette fonction est utilisée pour éviter de faire fonctionner
accidentellement l’émetteur-récepteur.
Pour verrouiller les touches de l’appareil, appuyez et maintenez
appuyée la touche programmée pour la fonction verrouillage des
touches.
• Le temps de pression de verrouillage des touches est programmé par
votre revendeur.
• “ ” appears on the display.
• Vous pouvez continuer à utiliser les fonctions programmables suivantes (si
elles sont disponibles) : urgence, fonction, verrouillage des touches,
lampe, surveillance, surveillance momentanée, silencieux désactivé,
et silencieux désactivé momentané.
Pour déverrouiller ces touches, appuyez à nouveau et maintenez
appuyée la touche verrouillage des touches.
E
MBROUILLEUR
Même si la fonction embrouilleur ne permet pas que vos appels
soient totalement privés, elle empêche malgré tout que vos appels
soient facilement écoutés. Quand il est activé, l’émetteur-récepteur
déforme votre voix de sorte que toute personne écoutant votre appel
sera incapable d’entendre clairement ce que vous dites.
Afin que les membres de votre propre groupe puissent vous entendre
clairement lorsque vous utilisez l’embrouilleur, tous les autres
membres doivent également activer la fonction d’embrouillage sur
leur émetteur-récepteur. Cela déforme la voix de chacun lors de la
transmission et la restitue clairement sur votre propre émetteur-
récepteur lors de la réception d’un appel.
Pour activer l’embrouilleur, appuyez sur la touche programmée pour
la fonction embrouilleur.
• L’icône apparaît sur l’afficheur tant que l’embrouilleur est actif.
Pour désactiver l’embrouilleur, appuyez à nouveau sur la touche
embrouilleur.
Remarque: Deux options sont possibles pour utiliser l’embrouilleur. Votre
revendeur peut activer ou désactiver la fonction d’embrouillage intégrée à
l’émetteur-récepteur ou il peut y ajouter une carte optionnelle d’embrouillage
pour une protection accrue. Pour de plus amples details, renseignez vous
auprès de votre revendeur.