Instruction manual, Mode d’emploi, Bedienungsanleitung – Kenwood KCA-RC527 Manuel d'utilisation

Page 2: Gebruiksaanwijzing, Istruzioni per l’uso, Manual de instrucciones, 取扱説明書, 使用说明书, 使用說明書, 조작 매뉴얼

Advertising
background image

KCA-RC527

KCA-RC527J

REMOTE CONTROL UNIT

INSTRUCTION MANUAL

TELECOMMANDE

MODE D’EMPLOI

FERNBEDIENUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG

AFSTANDSBEDIENING

GEBRUIKSAANWIJZING

TELECOMANDO

ISTRUZIONI PER L’USO

UNIDAD DE CONTROL REMOTO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

リモートコントロールユニット

取扱説明書

遥控器

使用说明书

遙控器

使用說明書

리모컨 유닛

조작 매뉴얼

[SRC]

G

Chaque fois que l’on appuie sur la touche, la

source change.

[VOL]

G

Régler le volume.

Pendant la commande audio, réglez l’élément
Audio.*1

[ATT]

G

Baisser le volume rapidement.

Lorsque l’on appuie de nouveau sur la touche,
le volume revient à son niveau précédent.

[ ]

G

Réglage de l’angle de la dalle.

[AUD]*1

G

Sélectionnez l’élément audio pour

l’ajustement.

[FM]/[AM]

T

Sélectionnez la bande.

D

Déplacement avant/arrière vers Disque/

Dossier.

C

Avance/Rembobinage rapide de la cassette.

Lorsque l’on appuie sur la touche [

38], cela

s’arrête.

[

4]/[¢]

T

Réglez une bande supérieure ou inférieure.

D

Déplacement avant/arrière vers Plage/Fichier.

C

Effectuer <DPSS (Système de recherche

directe de programme> ou <Avance de la
cassette>.

[0] – [9]

T

Appuyez sur les touches [1] — [6] ou [1]

— [8]

pour rappeler des stations pré-réglées.

Pendant la <Syntonisation à accès direct>,
entrez la fréquence de la station.

D

Pendant que vous êtes en <Recherche directe

de plage/fichier> et <Recherche directe de
disque>, entrez le numéro de plage/fichier/
disque.
Appuyez sur la touche [

4]/[¢] ou

[FM]/[AM] après avoir entré les numéros.

C

Pendant que vous êtes en <DPSS avec la

télécommande>, entrez le numéro des
chansons.

T

D Utilisée pour entrer les lettres pendant la

présélection du SNPS/DNPS.
Exemple: Si l’on saisit "DANCE".
Caractère

Touche

Nombre de pressions

"D"

[3]

1

"A"

[2]

1

"N"

[6]

2

"C"

[2]

3

"E"

[3]

2

[DIRECT]/[OK]

T

Sélectionne et annule le mode <Syntonisation

à accès direct>.

T

D Pendant l'entrée du SNPS/DNPS, mémorise

les données entrées dans la mémoire et
quitte le mode d'entrée.

[

38]

T

Sélectionne et annule le mode <PTY (Type de

Programme)>.

D

Chaque fois que l’on appuie sur cette touche,

la chanson se met en pause ou en lecture.

C

Lit l’autre face de la bande.

[2-ZONE]

*1

G

Chaque fois que l’on appuie sur cette touche,

le <Système double zone> est mis en/hors
service.

[

5]/[]

*1

G

Pendant que le <Système double zone> est

activé, règle le volume du canal arrière.

ATTENTION
• Ne posez pas la télécommande sur des endroits

chauds tels que sur le tableau de bord.

• Cet appareil ne peut pas commander de

fonction qui n’est pas comprise dans le son de la
voiture.

• *

1

Cette fonction ne peut utiliser que le modèle

sorti en 2005 ou plus tard. (Sauf pour Ez500,
Ez700SR, Ez900HDS.)

G

Fonctionnement général

T

Fonctionnement du tuner

D

Fonctionnement du disque/ Fonctionnement

du fichier audio/ Fonctionnement du
changeur de disque

C

Fonctionnement de la platine cassette

Fonction et fonctionnement du KCA-RC527

B64-3049-00.indd 3

04.11.24 3:20:36 PM

Advertising