CDN IRXL400C - ProAccurate® Insta-Read® Candy & Deep FRy Thermometer - Celsius FR - Manuel (Page 2)

Note : Bien laver la tige du thermomètre avant chaque
utilisation.
Conseil : Une fois la cuisson terminée, retirer la viande
du four et laisser la se reposer pendant 10 à 15 minutes avant
de découper. Cette période de repos est nécessaire pour
la stabilisation de la température intérieure de la viande,
de même que pour assurer une redistribution uniforme du jus.
En agissant ainsi, vos viandes seront à la fois plus juteuses
et plus faciles à trancher.
© 06-2013 Component Design Northwest, Inc. Fabriqué en Chine CD9999184fr - 6/13 PROFORMA 614 760-5800
L’information dans ce document à été revue est crue pour être
précise. Cependant, ni le fabricant ni ses affiliées n’assument la
responsabilité pour les inexactitudes, les erreurs ou les omissions
qui peuvent être contenues en ceci. Dans aucun événement le
fabricant ou ses affiliées sont responsable des dommages directs,
indirects, spéciaux, incidents ou conséquents présentés en
utilisant ce produit ou résultant de n’importe quel défaut/
omission dans ce document, même si conseillé de la possibilité
de tels dommages. Le fabricant et ses affiliées réservent le droit
pour faire des améliorations ou des changements à ce document
et les produits et les services décrits à tout moment, sans
notification ou sans obligation.
Garantie Limitée de 5 Années : N’importe quel
instrument qui se révèle défectueux dans le matériel ou
la confection au cours de cinq années d’achat original
sera réparé ou remplacé sans charge sur le reçu de
l’unité payée d’avance à: CDN, PO Box 10947, Portland,
OR 97296-0947 USA. Cette garantie ne couvre pas les
dommages causés durant transport ou l’échec causé par
altération, négligence évidente ou abus.
* USDA n’endosse pas le produit, le service ou l’organisation.
Les propriétés antimicrobiennes sont
intégrées à inhiber le développement
des bactéries qui peuvent affecter ce
produit. Selon les directives de l’EPA
nous ne pouvons pas affirmer que
les propriétés antimicrobiennes de
ce produit protègent les utilisateurs
ou d’autres contre les bactéries,
virus, germes, ou d’autres maladies
d’organismes. Ce produit ne protège pas les utilisateurs ou d’autres
contre les bactéries d’origine alimentaire. Il faut toujours nettoyer
et laver ce produit à fond avant et après chaque utilisation.
GUIDE DES TEMPERATURES POUR BONBON
Gelée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104°C
Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110–112°C
Boule Molle . . . . . . . . . . . . . . . . .112–115°C
Boule Ferme . . . . . . . . . . . . . . . 118–120°C
Boule Dure . . . . . . . . . . . . . . . . .121–130°C
Petit Cassé . . . . . . . . . . . . . . . . . .132–143°C
Grand Cassé . . . . . . . . . . . . . . . . 149–154°C
Caramel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158–170°C
GUIDE DES TEMPERATURES D’HUILE
163-190°C est la température normale désirée
pour la friteuse.
Note : Quand vous ajoutez les aliments à l’huile de cuisson,
la température descend immédiatement d’environ 28°C. Vous
devrez ramener l’huile à la température normale de cuisson.
Faire frire les aliments à une température plus basse donne
une coloration plus légère, moins de saveur, et une plus grande
absorption d’huile par les aliments.
GUIDE DES TEMPERATURES DE FRIRE
Frire Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163-170°C
Frire Haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170-185°C
Crevette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177°C
Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180°C
Oignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188°C
Poissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191°C
Beignets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191°C
Pommes de Terre/Frites . . . . . . . . . . 193°C
TEMPÉRATURES DE NOURRITURE SÛR D’USDA
* Bœuf, Veau, Agneau – bien cuit . .160°F . . .71°C
* Bœuf, Veau, Agneau – medium . .145°F . . .63°C
* Bœuf, Veau, Agneau – saignant . .140°F . . .60°C
Volaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165°F . . .74°C
* Porc/Jambon – précuit . . . . . . . . .145°F . . .63°C
Viande Hachée . . . . . . . . . . . . . . .160°F . . .71°C
* 3 minutes de temps de repos
HAUTE ALTITUDE AJUSTEMENT DE
FABRICATION DE BONBONS
PHASE
600
meter
1,500
meter
2,300
meter
Boule Molle 110–113°C 107–110°C 104–107°C
Boule Ferme 114–118°C 111–114°C 108–112°C
Boule Dure 119–129°C 115–125°C 113–123°C
Petit Cassé 130–141°C 127–141°C 124–135°C
Grand Cassé 147–152°C 143–149°C 140–146°C