ARI Armaturen STEVI 460 DN15-250 FR - Manuel (Page 7)

Rev. 0040304000 0410 Page 7
Instructions de montage et de service
Robin. à soupape d’arrêt - STEVI
®
405 / 460 (DN15-250)
5.2 Instructions concernant le lieu d’emplacement
Le lieu d´emplacement doit être aisément accessible et présenter l’espace nécessaire pour
permettre d’entretenir et d’enlever les actionneurs. le robinet à soupape d´arrêt doit être
montée de préférence à la verticale, l´actionneur/servomoteur placé en haut. Seuls les
actionneurs dont le poids propre est faible, peuvent être montés sans support en position
oblique ou même horizontale.
L’actionneur doit être monté de manière à ce que les deux colonnes d´écartement (ou le
joug) soient superposées au plan vertical.
Poids d´actionneurs admissibles lors d´un montage à l’horizontale par rapport à la tige de
soupape, sans support externe:
Isoler les conduites afin de protéger les actionneurs d’une chaleur trop élevée. Prévoir à cet
effet la place nécessaire à l’entretien de la garniture d’étanchéité de tige.
5.3 Instructions pour le montage et le démontage des actionneurs
Normalement, le robinet à soupape d’arrêt est livrée avec actionneur prémonté. Le
montage et le démontage d‘actionneurs n‘est pas autorisé sur les robinets déjà en service,
sous pression et température. En cas de modification ou d’entretien, procéder au montage
des actionneurs conformément aux instructions de service se rapportant à ces derniers.
Lors des travaux de montage, le clapet ne doit pas être tourné sur le siège par la force de
serrage.
En cas de montage postérieur des actionneurs, tenir compte des puissances de réglage
maximales admissibles pour la commande de soupapes:
Fig. 6: Conduite à la verticale Fig. 7: Conduite à l´horizontale
20 kg pour DN 15 - 32 40 kg pour DN 125 - 150
25 kg pour DN 40 - 65 55 kg pour DN 125v - 150v
35 kg pour DN 80-100 55 kg pour DN 200 - 250
ATTENTION !
Pour les vannes de régulation à soufflet veiller lors du montage voir du
démontage de l’actionneur à ce que l`unité-broches ne soit pas tordue afin que le
soufflet ne soit pas endommagé.
(Faire en sorte que la surface clé de la tige soit protégée contre toute torsion !)
Série 405 Série 460
12kN pour DN 15- 50 18kN pour DN 15-100
29kN pour DN 65-100 37kN pour DN 125v-150v
40kN pour DN 125-150 37kN pour DN 200-250
59kN für DN 125v-150v
59kN für DN 200-250