Sandvik Coromant Quick Change for CNC Lathes - Manuel (Page 32)

32
Porte-outils rotatifs
Instructions d'utilisation
Caractéristiques de l'arrosage
– Filtre à liquide de coupe de 50 µm maximum (0.002 pouce).
– Les porte-outils rotatifs avec arrosage par l'intérieur ne
doivent pas être utilisés sans liquide de coupe –
L'arrosage doit être mis en marche avant la mise en
rotation de l'outil. Faire tourner le porte-outil à sec
détériore les joints intérieurs. Les joints ne sont pas
couverts par la garantie.
– Pour l'usinage des fontes, utiliser exclusivement
la version avec arrosage extérieur.
– Tous les porte-outils rotatifs avec arrosage par
l'intérieur (IC) ont une pression d'arrosage maximum
de 80 bars jusqu'à leur n maximum (6000 tr/min).
Pour les opérations de perçage, il est recommandé
d'utiliser des porte-outils rotatifs avec arrosage par
l'intérieur à haute pression.
Période de rodage
La période de rodage d'un porte-outil rotatif est essentielle
pour la durée de vie du dispositif. Elle permet de supprimer
les frottements entre les composants internes et de répartir
le lubrifiant appliqué lors du montage. Attention : Faire tour-
ner le porte-outil rotatif à 50% de sa vitesse maximum pendant
une heure sans charge. La vitesse de rotation maximum est
indiquée sur le porte-outil. Pour les porte-outils rotatifs avec
arrosage par l'intérieur, appliquer l'arrosage même pendant
la période de rodage.