Ag Leader EDGE Quick Reference Sheets - Manuel (Page 8)

Guide de référence
8
AL: 2005976-FRA Rev. A / AF: 602-0277-02-A
Avis de sécurité
AVIS DE DROIT D'AUTEUR
Ag Leader Technology a protégé les droits par copyright (©2010) du contenu du présent Guide de référence ainsi que du programme
d'exploitation du système EDGE. Aucune reproduction du document n'est possible sans accord préalable d'Ag Leader Technology.
Les systèmes de pilotage assistés par GPS OnTrac2 (OnTrac2) et ParaDyme (ParaDyme) sont uniquement destinés à un usage agricole. Ces systèmes
doivent exclusivement être utilisés avec des engins agricoles et ne doivent en aucun cas être utilisés avec tout autre type de véhicule ou pour tout autre
usage.
Consignes de sécurité du système de pilotage assisté par GPS OnTrac2
• Lisez soigneusement les consignes de sécurité et le mode d'emploi utilisateur et respectez les instructions.
• Avant toute activité liée aux tâches d'exploitation, l'opérateur doit posséder une connaissance suffi sante du fonctionnement du système de
pilotage assisté par GPS OnTrac2 pour l'utiliser en toute sécurité.
• Il convient de prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter toute blessure lors de l'installation du système de pilotage assisté
par GPS OnTrac2.
• Avant d'utiliser le système de pilotage assisté par GPS OnTrac2, le fonctionnement de toutes les fonctions doit être vérifi é. En cas de doute,
ne prenez aucun risque et consultez un expert.
• Seul un opérateur possédant toutes les capacités à conduire le tracteur peut se servir du système de pilotage assisté par GPS OnTrac2.
• Avant d'utiliser le système de pilotage assisté par GPS OnTrac2, vérifi ez toutes les fonctions du commutateur de présence et vérifi ez les
réglages, tout doit fonctionner correctement.
• L'opérateur ne doit pas dépasser la limite de vitesse de sécurité correspondante au terrain.
• En cas de question concernant l'opération dans des conditions de sécurité du système de pilotage assisté par GPS OnTrac2 ou sur les
instructions du mode d'emploi, n'hésitez pas à consulter l'expert responsable.
• N'utilisez ou n'actionnez pas le système de pilotage assisté par GPS OnTrac2 lors de conditions climatiques dangereuses. N'utilisez ou
n'actionnez pas le système de pilotage assisté par GPS OnTrac2 si le terrain n'est pas sûr.
• L'opérateur doit avoir une vue dégagée du terrain lors de l'utilisation du système de pilotage assisté par GPS OnTrac2.
• En cas de phénomène anormal, par exemple des vibrations ou un bruit excessif, coupez immédiatement le système de pilotage assisté
par GPS OnTrac2 et consultez un expert en charge.
Lors de l'utilisation ou de l'installation des systèmes
• Lors de l'installation du système OnTrac2 ou ParaDyme et lors des opérations de calibration et de réglage, les roues du véhicules peuvent
se mettre à tourner.Veillez à ce que les personnes et obstacles soient tenus éloignés des roues avant de procéder à ces opérations.
• Placez le siège du véhicule et le volant en position normale d'utilisation et vérifi ez que l'unité d'entraînement mécanique Trac2 Mechanical
Drive Unit (MDU) n'interfère pas avec les commandes.
• L'opérateur doit lire et valider l'Avis de responsabilité du pilotage automatique à chaque fois que le système est mis sous tension.
• En cas de question concernant l'opération dans des conditions de sécurité du système OnTrac2, ParaDyme ou concernant le mode d'emploi,
consultez un expert.
• Restez attentifs aux obstacles survenant sur le chemin du véhicule. Le système OnTrac2 ou ParaDyme ne peut détecter ou éviter les obstacles.
• Restez dans le véhicule lorsque le système OnTrac2 ou ParaDyme est activé.
• Servez-vous du système OnTrac2 ou ParaDyme uniquement en plein champ. Ne l'activez pas sur une route, quelle qu'elle soit.
• L'opérateur ne doit pas dépasser la limite de vitesse de sécurité correspondante au terrain.
• N'utilisez ou n'actionnez pas le système OnTrac2 ou ParaDyme si le terrain n'est pas sûr.
• N'utilisez ou n'actionnez pas le système OnTrac2 ou ParaDyme lors de conditions climatiques dangereuses.
• L'opérateur doit avoir une vue dégagée du terrain lors de l'utilisation du système OnTrac2 ou ParaDyme.
• En cas de situation anormale, par exemple des vibrations ou un bruit excessif, coupez immédiatement le système de pilotage assisté
par GPS OnTrac2 ou ParaDyme et consultez un expert en charge.
Après utilisation du système
• Coupez le système OnTrac2 ou ParaDyme avant de rouler sur une chaussée, quelle qu'elle soit.
• Coupez l'interrupteur d'alimentation du MDU avant de rouler sur une chaussée.