HP Serveur HP Proliant DL560 - Manuel (Page 85)

HP CONFIDENTIAL
File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11
88 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur
Pour plus d'informations sur RBSU, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de
l'Utilitaire RBSU HP sur le CD Documentation ou au document technique sur le
site Web de HP (
ftp://ftp.compaq.com/pub/products/servers/management/
rbsu-whitepaper.pdf ).
Utilisation de RBSU
À la première mise sous tension du serveur, le système vous demande d'accéder
à l'utilitaire RBSU, de sélectionner un système d'exploitation ainsi qu'une langue.
Les paramètres de configuration par défaut sont définis à ce stade et peuvent être
modifiés ultérieurement. La plupart des fonctionnalités de RBSU ne sont pas
nécessaires pour configurer le serveur.
Pour naviguer dans RBSU, utilisez les touches suivantes :
• Pour accéder à l'utilitaire RBSU, appuyez sur la touche F9 pendant la mise
sous tension.
• Pour naviguer dans les menus, utilisez les touches fléchées.
• Pour effectuer des sélections, appuyez sur la touche Entrée.
IMPORTANT : l'utilitaire RBSU enregistre automatiquement les
paramètres lorsque vous appuyez sur la touche Entrée. Aucun
message de confirmation des paramètres ne s'affiche avant la sortie
de l'utilitaire. Pour modifier un paramètre sélectionné, vous devez au
préalable sélectionner un autre paramètre, puis appuyer sur la touche
Entrée.
Processus de configuration automatique
Le processus de configuration automatique s'exécute automatiquement lorsque
vous démarrez le serveur pour la première fois. Pendant la séquence de mise
sous tension, la ROM système configure automatiquement le système complet
sans aucune intervention de l'utilisateur. Lors de ce processus, l'utilitaire ORCA
(Option ROM Configuration for Arrays), dans la plupart des cas, configure
automatiquement le module RAID à un paramètre défini par défaut basé sur
le nombre d'unités connectées au serveur.
REMARQUE : le serveur peut ne pas prendre en charge tous les
exemples suivants.