Document Outline

• Portable - Visite guidée
  • Composants
    • Composants de la face supérieure
      • Touches
      • Pavé tactile
      • Boutons et interrupteurs
      • Voyants
      • Composants de l'écran
    • Composants du panneau avant
    • Composants du panneau arrière
    • Composants du côté droit
    • Composants du côté gauche
    • Composants de la face inférieure
    • Antennes sans fil (sur certains modèles uniquement)
    • Autres composants matériels
    • Etiquettes
  • Caractéristiques techniques
    • Environnement d'exploitation
    • Puissance d'entrée nominale
    • Signaux d'entrée/sortie du port d'extension
• Pavé tactile et clavier
  • Pavé tactile
    • Utilisation du pavé tactile
    • Utilisation d'une souris externe
    • Configuration des préférences du pavé tactile
  • Clavier
    • Touches d'activation
      • Aide-mémoire des touches d'activation
      • Procédures concernant les touches d'activation
      • Affichage et effacement des informations système (fn+échap)
      • Ouverture du Centre d'aide et de support (fn+f1)
      • Ouverture de la fenêtre Options d'impression (fn+f2)
      • Ouverture du navigateur Web (fn+f3)
      • Basculement de l'image d'écran (fn+f4)
      • Activation du mode veille (fn+f5)
      • Activation de QuickLock (fn+f6)
      • Réduction de la luminosité de l'écran (fn+f7)
      • Augmentation de la luminosité de l'écran (fn+f8)
      • Lecture, mise en pause ou reprise de la lecture d'un DVD ou d'un CD audio (fn‍+‍f9)
      • Arrêt de la lecture d'un CD audio ou d'un DVD (fn‍+‍f10)
      • Lecture de la plage ou du chapitre précédent d'un CD audio ou DVD (fn‍+‍f11)
      • Lecture de la plage ou du chapitre suivant d'un CD audio ou DVD (fn+f12)
  • Pavés numériques
    • Utilisation du pavé numérique intégré
      • Activation et désactivation du pavé numérique intégré
      • Basculement des fonctions de touche du pavé numérique intégré
    • Utilisation d'un pavé numérique externe
      • Activation ou désactivation du mode verr num en cours de travail
• Alimentation
  • Emplacement des commandes et des voyants d'alimentation
  • Sources d'alimentation
    • Connexion de l'adaptateur secteur
  • Modes veille et hibernation
    • Veille
    • Hibernation
    • Activation du mode veille, du mode hibernation ou de la mise hors tension
      • Lorsque vous arrêtez de travailler
      • Lorsque aucune source d'alimentation fiable n'est disponible
      • Lors de l'utilisation d'une communication sans fil ou de supports lisibles ou inscriptibles (sur ce ...
  • Paramètres d'alimentation par défaut
    • Mise sous tension ou hors tension de l'ordinateur ou de l'écran
    • Utilisation des procédures d'arrêt d'urgence
    • Activation ou sortie du mode veille
    • Activation ou sortie du mode hibernation
  • Options d'alimentation
    • Accès à la fenêtre Propriétés des options d'alimentation
    • Affichage de l'icône Jauge d'énergie
    • Configuration ou modification d'un mode de gestion de l'alimentation
    • Configuration d'une invite de sécurité
  • Commandes de contrôle des performances du processeur
  • Modules batterie
    • Insertion ou retrait d'un module batterie
    • Charge d'un module batterie
      • Contrôle de la charge d'un module batterie
        • Obtention d'informations précises de la charge
        • Affichage à l'écran des informations relatives à la charge
          • Affichage des niveaux de charge
          • Interprétation des indicateurs de charge
    • Gestion des niveaux bas de charge de batterie
      • Identification des niveaux bas de charge de batterie
        • Niveau bas de charge de batterie
        • Niveau critique de charge de batterie
      • Résolution de niveaux bas de charge de batterie
        • Lorsqu'une source d'alimentation externe est disponible
        • Lorsqu'un module batterie chargé est disponible
        • Lorsque aucune source d'alimentation n'est disponible
        • Lorsque l'ordinateur ne peut pas quitter le mode hibernation
    • Etalonnage d'un module batterie
      • Quand faut-il procéder à un étalonnage ?
      • Comment exécuter un étalonnage ?
        • Etape 1 : Charge du module batterie
        • Etape 2 : Décharge du module batterie
        • Etape 3 : Recharge du module batterie
    • Economie d'énergie de la batterie
      • Economie d'énergie pendant l'utilisation de l'ordinateur
      • Sélection des paramètres d'économie d'énergie
    • Stockage d'un module batterie
    • Mise au rebut des modules batterie usés
• Unités
  • Entretien des unités
  • Unité IDE, voyant
  • Disque dur
  • Unités optiques
    • Insertion d'un disque optique
    • Retrait d'un disque optique (sous tension)
    • Retrait d'un disque optique (hors tension)
    • Blocage des modes veille et hibernation
• Multimédia
  • Matériel multimédia
    • Utilisation de l'unité optique
      • Identification de l'unité optique installée
      • Insertion d'un disque optique
      • Retrait d'un disque optique (sous tension)
      • Retrait d'un disque optique (hors tension)
    • Utilisation des commandes d'activité multimédia
    • Utilisation des fonctions audio
      • Utilisation de la prise d'entrée audio (microphone)
      • Utilisation de la prise de sortie audio (casque)
      • Utilisation d'un signal audio numérique S/PDIF (sur certains modèles uniquement)
      • Réglage du volume
    • Utilisation des fonctions vidéo
      • Utilisation du port de moniteur externe
      • Utilisation de la prise de sortie S-Video
    • Télécommande (sur certains modèles uniquement)
      • Télécommande mobile HP (version PC Card)
        • Insertion de la batterie (version PC Card)
        • Stockage de la télécommande dans le connecteur de la PC Card
        • Aide-mémoire concernant les boutons (version PC Card)
        • Fonctions des composants de la télécommande mobile HP (version PC Card)
      • Télécommande mobile HP (version carte ExpressCard)
        • Insertion de la batterie (version carte ExpressCard)
        • Stockage de la télécommande dans le connecteur de la carte ExpressCard
        • Aide-mémoire concernant les boutons (version carte ExpressCard)
        • Fonctions des composants de la télécommande mobile HP (version carte ExpressCard)
      • Résolution des problèmes concernant la télécommande
  • Logiciels multimédia
    • Identification des logiciels multimédia préinstallés
    • Installation de logiciels multimédia à partir d'un CD (sur certains modèles uniquement)
    • Utilisation de logiciels multimédia
    • Protection de la lecture
    • Protection du processus de gravure de CD ou de DVD
    • Modification des paramètres de région DVD
    • Avertissement concernant les droits d'auteur
• Cartes multimédia externes
  • Cartes de lecteur multimédia (sur certains modèles uniquement)
    • Insertion d'une carte numérique
    • Arrêt ou retrait d'une carte numérique
  • PC Cards (sur certains modèles uniquement)
    • Configuration d'une PC Card
    • Insertion d'une PC Card
    • Arrêt ou retrait d'une PC Card
  • ExpressCards
    • Sélection d'une ExpressCard
    • Configuration d'une ExpressCard
    • Insertion d'une ExpressCard
    • Arrêt ou retrait d'une ExpressCard
• Périphériques externes
  • Utilisation d'un périphérique USB
    • Connexion d'un périphérique USB
    • Arrêt d'un périphérique USB
    • Logiciel USB requis
  • Utilisation d'un périphérique 1394 (sur certains modèles uniquement)
    • Connexion d'un périphérique 1394
    • Arrêt d'un périphérique 1394
    • Logiciel 1394 requis
  • Utilisation du port d'extension
• Modules mémoire
  • Ajout ou remplacement de modules mémoire
  • Conséquences de l'ajout de mémoire
  • Paramètres de mémoire vidéo (sur certains modèles uniquement)
• Technologie sans fil (certains modèles)
  • Caractéristiques des périphériques sans fil
  • Identification du périphérique sans fil 802.11
  • Commandes de périphérique sans fil
  • Périphériques sans fil 802.11 (certains modèles)
    • Configuration d'un réseau WLAN à domicile
    • Connexion d'un réseau WLAN à votre domicile
    • Connexion à un réseau WLAN public
    • Utilisation des fonctions de sécurité du réseau sans fil
  • Périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles)
• Modem et réseau local
  • Modem
    • Connexion du câble modem
    • Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays
    • Sélection d'un site
      • Affichage de la sélection du pays
      • Ajout de sites lors de vos déplacements
      • Résolution des problèmes de connexion en déplacement
    • Utilisation du logiciel de communication préinstallé
  • Réseaux locaux
• Sécurité
  • Fonctions de sécurité
  • Mots de passe
    • Instructions relatives à la définition des mots de passe
    • Mots de passe définis dans Windows
      • QuickLock
    • Mots de passe définis dans l'utilitaire Setup
      • Mot de passe administrateur
        • Gestion d'un mot de passe administrateur
        • Saisie d'un mot de passe administrateur
      • Mot de passe de mise sous tension
        • Gestion d'un mot de passe de mise sous tension
        • Saisie d'un mot de passe de mise sous tension
  • Logiciel antivirus
  • Logiciel de pare-feu
  • Mises à jour critiques
  • Dispositif antivol (en option)
• Utilitaire Setup
  • Accès à l'utilitaire Setup
  • Langue de l'utilitaire Setup
  • Paramètres par défaut de l'utilitaire Setup
  • Menus de l'utilitaire Setup
    • Menu Principal
    • Menu Sécurité
    • Menu Configuration système
    • Menu Diagnostic
• Mise à jour et restauration de logiciels
  • Mises à jour de logiciels
    • HP Software Update (Mise à jour logicielle HP)
    • Mises à jour des logiciels et site Web HP
      • Accès aux informations de l'ordinateur
      • Téléchargement d'une mise à jour du BIOS
      • Installation d'une mise à jour du BIOS
      • Téléchargement et installation d'autres logiciels
  • Restauration du système
    • Sauvegarde des informations
    • Utilisation de la fonction Restauration du système
      • Création d'un point de restauration
      • Restauration à un point de restauration
    • Réinstallation d'applications
      • Réinstallation d'applications depuis le disque dur
      • Réinstallation des applications depuis les disques
    • Réparation du système d'exploitation
    • Réinstallation du système d'exploitation
      • Sauvegarde de votre système
      • Réinstallation du système d'exploitation
    • Réinstallation des pilotes de périphériques et des autres logiciels
      • Mise à jour des logiciels réinstallés
• Entretien
  • Entretien du matériel
    • Module batterie
    • Mise au rebut des modules batterie usés
    • Pavé tactile et clavier
    • Ecran
    • Unités
      • Utilisation du défragmenteur de disque
      • Utilisation du nettoyage de disque
  • Réglages réguliers
  • Déplacement et transport
• Résolution des problèmes
  • Liste de contrôle rapide
    • L'ordinateur ne démarre pas
    • L'écran de l'ordinateur est vide
    • Les logiciels fonctionnent anormalement
    • L'ordinateur est sous tension mais ne répond pas
    • L'ordinateur est très chaud.
    • Un périphérique externe ne fonctionne pas
    • L'ordinateur ne peut pas se connecter à un réseau local sans fil (WLAN)
  • Centre d'assistance technique
    • Préparation de l'appel au centre d'assistance technique
    • Contact du centre d'assistance technique par e-mail ou par téléphone
    • Envoi de l'ordinateur à un mainteneur
• Electricité statique
  • Prévention contre l'électricité statique
    • Manipulation des unités
    • Manipulation des composants internes
  • Méthodes de mise à la terre
• Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation
  • Informations sur les réglementations
    • Federal Communications Commission notice
      • Modifications
      • Cables
      • Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo (United States only)
      • Produits avec périphériques LAN sans fil
    • Brazilian notice
    • Canadian notices
    • Avis Canadien
    • Avis de conformité pour l'Union européenne
      • Produits avec périphériques LAN sans fil 2,4 GHz
        • France
        • Italie
      • Produits avec périphériques LAN sans fil 5 GHz
      • Informations sur l'ergonomie
        • Avis de certification GS
    • Indian notice
    • Japanese notices
      • Wireless LAN 802.11b devices
      • Wireless LAN 802.11g devices
      • Bluetooth devices
    • Korean notice
    • Taiwan notice
    • Informations sur les déplacements aériens
    • Informations sur les batteries
    • Conformité Energy Star
    • Informations sur la sécurité des lasers
      • Réglementation du CDRH
      • Informations sur les lasers
    • Informations sur les modems
      • Certifications concernant les périphériques de télécommunication
      • Informations sur les modems pour les Etats-Unis
      • Canadian modem statements
      • Japanese modem statements
      • New Zealand modem statements
        • Voice support
    • Informations sur le cordon d'alimentation
      • Informations sur le cordon d'alimentation pour le Japon
    • Déclaration de Macrovision Corporation
  • Informations sur la sécurité
    • Informations sur les déplacements
    • Informations sur les batteries
    • Informations sur le cordon d'alimentation
  • Informations sur les conditions d'utilisation
    • Mise au rebut de la batterie
    • Elimination des déchets contenant du mercure aux Etats-Unis
    • Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs dans les foyers de l'Union européenne
• Contrat de licence utilisateur final
• Index