Exécution de hp sum – HP Smart Update Manager Manuel d'utilisation
Page 14
REMARQUE :
HP SUM ne prend pas en charge le déploiement de mises à jour à partir d'un hôte
Linux vers un nœud Windows distant. Exécutez HP SUM sur un hôte Windows pour déployer des
mises à jour vers des nœuds Windows.
Exécution de HP SUM
HP SUM fournit les modes suivants :
•
GUI (Interface utilisateur graphique) : pour déploiements de logiciels et de microprogrammes
•
Exécuté sous forme de script : pour déploiements silencieux de microprogrammes et de logiciels
HP SUM prend en charge les déploiements locaux et à distance. HP SUM s'exécute dans des
systèmes d'exploitation Windows et Linux standard en modes en ligne et hors ligne. Pour plus
d'informations sur les modes de déploiement, consultez la section
REMARQUE :
Vous ne pouvez pas exécuter HP SUM sur un système Windows Hyper-V. Exécutez
HP SUM sur un système Windows ou Linux pris en charge, puis sélectionnez le système Hyper-V
en tant que nœud.
REMARQUE :
Avant de déployer des mises à jour logicielles sur un serveur, assurez-vous qu'une
sauvegarde récente du serveur est disponible au cas où la procédure de déploiement échouerait.
Pour plus d'informations sur la configuration minimale pour exécuter HP SUM, consultez les Notes
de version de HP Smart Update Manager sur le site Web HP :
Déploiement de microprogrammes pour serveurs HP ProLiant à l'aide du HP Service
Pack for ProLiant
Le SPP est une compilation de logiciels système et de microprogrammes HP ProLiant destinée aux
serveurs HP ProLiant BL/ML/DL/SL (options incluses) et aux boîtiers BladeSystem (systèmes OA,
VC et commutateurs SAS 3 Gb) exécutant des systèmes d'exploitation Windows, Linux et VMware
(mises à jour de microprogrammes prises charge uniquement) pris en charge. L'image SPP contient
une suite complète de composants de microprogrammes et de logiciels système (drivers, agents,
outils, utilitaires, microprogrammes, etc.) testés, gérés et déployés simultanément sous la forme
d'une solution unique.
Chaque version SPP comprend une version de HP SUM que vous pouvez utiliser pour déployer
les composants SPP. Vous pouvez télécharger la dernière version de HP SUM à partir du site Web
HP SUM (
).
Pour obtenir une liste complète des systèmes et logiciels HP ProLiant pris en charge par SPP et des
mises à jour disponibles dans une publication SPP, consultez les Notes de version de HP Service
Pack for ProLiant sur le site Web HP :
Déploiement d'ensembles de microprogrammes HP Integrity à l'aide de HP SUM
Vous pouvez utiliser HP SUM pour déployer des composants livrés avec les ensembles de
microprogrammes HP Integrity.
Le déploiement de microprogrammes vers des serveurs HP Integrity s'effectue à distance et est le
même que le déploiement d'autres microprogrammes, tels que les modules OA, avec les exceptions
suivantes :
•
Vous devez spécifier l'adresse IP du module OA Monarch (principal) sur les boîtiers
Superdome 2, ou le processeur de gestion iLO 3 Monarch sur des serveurs multi-lame.
•
Spécifiez l'adresse IP comme cible pour actualiser les mises à jour du microprogramme d'E/S
sur des serveurs HP-UX. Vous pouvez uniquement mettre à jour des cibles HP-UX distantes.
14
Téléchargement, installation et ancement de HP SUM