HP Calculateur graphique HP 39gs - Manuel (Page 287)

R-3
matrice Tableau bi-dimensionnel de
valeurs séparées par des virgules
(des points si la marque décimale
est la virgule) et placées entre
crochets imbriqués. Les matrices
peuvent être créées et manipulées
à partir de l’éditeur et du
catalogue de Matrices (ainsi que
les vecteurs).
menu Choix entre plusieurs opérations.
Un menu peut être affiché sous
forme de liste ou comme un
ensemble d’options contextuelles
en bas de l’affichage.
note Texte associé à une aplet, écrit
dans le bloc-notes ou dans
l’environnement Note.
programme Ensemble réutilisable
d’instructions, enregistré à partir
de l’éditeur de Programmes.
touches de
menu, ou
touches
contextuelles Touches de la rangée supérieure.
Leur fonction dépend de l’écran
actif ; la ligne inférieure de
l’affichage montre leur
signification courante.
variable Nom donné à un nombre, une
liste, une matrice, une note ou un
graphique enregistrés en
mémoire.
permet de
mémoriser et de retrouver
la valeur d’une variable.
vecteur Tableau uni-dimensionnel de
valeurs séparées par des virgules
(ou des points si la marque
décimale est la virgule) et placées
entre crochets simples. Les
vecteurs peuvent être créés et
manipulés à partir du catalogue et
de l’éditeur de matrices.
HP 39gs French.book Page 3 Thursday, December 8, 2005 9:36 PM