HP Serveur HP ProLiant ML150 G3 - Manuel (Page 5)

Utilisation de l’utilitaire RAID Configuration 5
2 Utilisation de l’utilitaire RAID Configuration
L’utilitaire RAID Configuration est chargé sur la ROM du contrôleur. Au démarrage du système, pour exécuter
l’utilitaire, appuyez simultanément sur les touches Ctrl+A ou sur la touche F8 (suivant la version de mémoire
ROM), lorsque l’un des messages suivants s’affiche :
Press <Ctrl><A> for Adaptec RAID Configuration Utility
Press <F8> for HP Embedded SATA Setup
Pour sélectionner une option depuis l’un des menus de l’utilitaire RAID Configuration, déplacez-vous à l’aide des
flèches de direction, puis appuyez sur la touche Entrée. Dans certains cas, la sélection d’une option affiche un
autre menu. À tout moment, vous pouvez revenir au menu précédent en appuyant sur la touche Échap.
L’option principale du menu de l’utilitaire RAID Configuration est l’utilitaire de configuration du module RAID. Via
cette option, vous pouvez :
• Créer un module RAID
• Gérer un module RAID
• Ajouter ou supprimer un disque de secours
• Configurer un disque
• Reconstruire un module RAID
• Vérifier des disques
Les procédures pour effectuer chacune de ses tâches sont décrites dans les sections suivantes.
Création d’un module RAID
Avant de créer un module RAID, assurez-vous que les disques à utiliser pour ce module sont bien configurés et
installés dans votre système (voir la section « Configuration d’un disque », page 7). Si l’utilitaire affiche un
disque en grisé, cela signifie que ce disque ne dispose pas d’espace disque utilisable et qu’il ne peut pas être
utilisé pour créer un module.
ATTENTION : avant d’ajouter un disque au module RAID, sauvegardez toutes les données de ce disque. Sinon,
elles seront perdues.
Pour créer un module RAID :
1. Mettez l’ordinateur hors tension, puis redémarrez-le.
2. Lorsque l’invite appropriée s’affiche au moment du message POST, appuyez simultanément sur les touches
Ctrl et A ou sur la touche F8 pour accéder à l’utilitaire RAID Configuration.
3. Dans le menu, sélectionnez Array Configuration Utility (Utilitaire de configuration du module RAID).
4. Dans le menu de l’utilitaire de configuration du module RAID, sélectionnez Create Array (Créer un
module RAID).
5. Mettez en surbrillance un disque à utiliser dans le nouveau module RAID, puis appuyez sur la
touche Inser.
6. Répétez l’étape précédente pour sélectionner un autre disque. (Pour désélectionner un disque, mettez-le en
surbrillance, puis appuyez sur la touche Suppr.)
7. Une fois tous les disques pour le nouveau module sélectionné, appuyez sur la touche Entrée.
Le menu Array Properties (Propriétés du module RAID) apparaît, affichant les niveaux RAID (types de
modules) qui peuvent être configurés pour les disques sélectionnés. (Pour ce contrôleur, les configurations
RAID 0 et RAID 1 sont affichées, et la configuration RAID 10 est affichée si le serveur la prend en charge.
La configuration RAID 0 peut compter de deux à q uatre disques, la configuration RAID 1 requiert deux
disques et la configuration RAID 10 en requiert quatre.)
8. Sélectionnez le niveau RAID à créer, puis appuyez sur la touche Entrée.
9. (Facultatif) Saisissez un nom de 15 caractères maximum pour identifier le module.
10. Si vous créez un module RAID 0 ou RAID 10, vous pouvez modifier la taille de stripe utilisée par le module
bien que, en général, il soit recommandé de conserver la taille par défaut de 64 Ko. Les tailles de stripe
disponibles sont 16, 32 et 64 Ko.