HP Logiciel HP Virtual Connect Enterprise Manager - Manuel (Page 200)

SATA). Le module Onboard Administrator est un processeur de supervision unique, avec des
ressources partagées vers un processeur à double sauvegarde en option pour le basculement.
plage d'exclusion Des plages d'exclusion sont utilisées pour mettre de côté des adresses qui pourraient être utilisées
à d'autres fins au sein de votre centre de données. Les plages d'adresses exclues ne sont pas
affectées pour une utilisation par VCEM.
port d'empilement Port externe de module VC-Enet utilisé pour se connecter à d'autres modules VC-Enet au sein d'un
domaine VC actif. Les ports d'empilage sont identifiés automatiquement par les modules VC-Enet.
Le numéro du port (ID du port) est allumé en orange.
port de liaison
montante Port externe qui est configuré à l'intérieur de Virtual Connect pour être utilisé comme connexion
à un équipement réseau externe. Les ports de liaison montante sont définis au sein de Virtual
Connect par le nom du boîtier, la baie d'interconnexion contenant le module, et le numéro de
référence. Le numéro de port (ID du port) pour les ports de liaison montante est allumé en vert.
port de liaison
montante partagée Port de liaison montante Ethernet qui transmet le trafic pour plusieurs réseaux Virtual Connect.
Chaque réseau Virtual Connect associé est mappé sur un réseau local virtuel (VLAN) spécifique
sur la connexion externe, et les étiquettes VLAN appropriées sont retirées ou ajoutées à mesure
que les paquets Ethernet entrent ou sortent du domaine VC.
port externe Les connecteurs Ethernet sur la façade du module VC-Enet.
profil de serveur
Virtual Connect Groupement logique d'attributs relatifs à la connectivité du serveur qui peuvent être assignés à
une lame de serveur. Un profil de serveur peut être attribué à toute lame de serveur au sein du
domaine VC.
profils Un profil de serveur Virtual Connect est un regroupement logique d'attributs relatifs à la connectivité
du serveur qui peuvent être assignés à une lame de serveur.
racks Ensemble de composants câblés ensemble pour communiquer entre eux. Un rack est un conteneur
pour un boîtier.
RADIUS Remote Authentication Dial-In User Service (Service d'authentification distante des utilisateurs
d'accès à distance). Un système de suivi et d'authentification utilisé par de nombreux FAI. Pour
vous connecter à un FAI, vous devez saisir votre identifiant et votre mot de passe. Ces informations
sont transmises vers un serveur RADIUS, qui vérifie l'exactitude des informations, puis autorise
l'accès au système du FAI.
récupération
externe Retourne l'adresse externe à l'allocation VCEM.
serveur lame Serveur situé dans un rack ou un boîtier.
Voir aussi boîtier, racks.
Simple Network
Management
Protocol Un des protocoles de gestion pris en charge par HP Insight Control. Protocole de gestion
traditionnel largement utilisé par des systèmes de mise en réseau et la plupart des serveurs. MIB-2
est l'information standard disponible de façon uniforme parmi tous les fournisseurs.
Smart Link Fonctionnalité qui, lorsqu'elle est activée, configure un réseau Virtual Connect de sorte que, si
toutes les liaisons montantes externes perdent une liaison vers des commutateurs externes, Virtual
Connect abandonnera la liaison Ethernet sur tous les ports Ethernet de la lame de serveur locale
connectés à ce réseau.
SSL Secure Sockets Layer (Protocole de sécurisation des échanges sur l'Internet)
système Nœuds sur le réseau qui communiquent via TCP/IP. Pour gérer un système, un certain type de
protocole de gestion (par exemple SNMP, DMI ou WBEM) doit être présent sur ce système. Des
exemples de systèmes comprennent des serveurs, postes de travail, ordinateurs de bureau,
portables, routeurs, commutateurs, concentrateurs et passerelles.
TACACS+ Terminal access controller access-control system. Permet un accès distant au serveur pour
communiquer avec un serveur d'authentification et déterminer si l'utilisateur a accès au réseau.
tranche Deux modules Virtual Connect placés dans des baies interconnectées adjacentes horizontalement.
utilisateur Utilisateur réseau doté d'une connexion valide sur le CMS et qui a été ajouté à HP Insight Control.
utilisateur doté de
droits de
configuration
complets Utilisateur qui est automatiquement autorisé pour la boîte à outils All Tools (Tous les outils) sur
tous les systèmes, notamment le CMS. Ce type d'utilisateur s'est vu accorder des privilèges
spéciaux pour administrer le logiciel HP Insight Control.
200 Glossaire