HP Commutateurs de consoles serveur Compaq - Manuel (Page 48)

5 Mise à jour du microprogramme
Cette section traite des rubriques suivantes :
Mise à niveau du microprogramme du commutateur de console à la page 42
Mise à niveau du microprogramme de l'adaptateur d'interface à la page 42
Mise hors service de l'adaptateur d'interface à la page 45
Mise à niveau du microprogramme du commutateur de
console
1. Connectez le câble série au port série de l'ordinateur (sur lequel doit être exécuté Microsoft®
Windows®) ainsi qu'au port série (
Composants du commutateur de console à la page 7 ) situé sur
le panneau arrière du commutateur de console de serveur KVM HP G2.
2. Ouvrez le dossier dans lequel les fichiers du microprogramme sont enregistrés et exécutez le
fichier ApplianceUpDate.exe.
REMARQUE : Les fichiers .bin doivent se trouver dans le même dossier que le fichier
ApplianceUpDate.exe.
3. Entrez le numéro du port COM à utiliser pour charger le microprogramme.
4. Cliquez sur Load (Charger). La procédure de mise à jour démarre.
Cette procédure comprend trois mises à jour : le chargement du microprogramme de l'application,
le chargement de la puce graphique et le chargement des données du système. Une barre de
progression s'affiche pour chacune de ces trois mises à jour. La mise à jour du microprogramme
n'est pas terminée tant que toutes les mises à jour ne sont pas chargées. Une fois le
microprogramme à jour, un message indiquant « Update Complete » (Mise à jour terminée) est
affiché.
5. Cliquez sur Done (Terminé).
Mise à niveau du microprogramme de l'adaptateur
d'interface
Le microprogramme de l'adaptateur d'interface peut être chargé indépendamment ( Chargement
individuel du microprogramme de l'adaptateur d'interface à la page 44 ) ou mis à niveau simultanément
( Mise à niveau simultanée du firmware des adaptateurs d'interface à la page 43 ). Les serveurs
connectés aux adaptateurs d'interface doivent être sous tension pendant la mise à niveau du firmware.
42 Chapitre 5 Mise à jour du microprogramme FRWW