LG ST600 - Manuel (Page 50)

Annexe 50
Annex
e
6
Spécifications de la sortie audio
Prise/Réglage
Source
Sortie numérique (DIGITAL AUDIO OUT) * 4
Stéréo PCM Re codage DTS* 3 * 5 Primary Pass-Thru
Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital
Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital
DTS PCM 2ch DTS DTS
Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch DTS PCM 2ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch DTS PCM 2ch
Prise/Réglage
Source
HDMI OUT
Stéréo PCM Re codage DTS* 3 * 5 Primary Pass-Thru * 1 * 2 * 3
Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital
Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital Plus
DTS PCM 2ch DTS DTS
Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch DTS Linear PCM 5.1ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch DTS Linear PCM 7.1ch
*1 Le programme audio secondaire et interactif
peut ne pas être inclus dans le flux binaire de
sortie si l’option [Sortie numérique] ou [HDMI]
est réglée sur [Primary Pass-Thru]. (À l’exception
du codec LPCM : la sortie inclut toujours le
programme audio secondaire et interactif.)
*2 Cet appareil sélectionne automatiquement
le son HDMI en fonction de la capacité de
décodage du périphérique HDMI raccordé,
même si l’option [HDMI] est réglée sur [Primary
Pass-Thru].
*3 Le réglage [Primary Pass-Thru] de l’option
[HDMI] et le réglage [Re codage DTS] de l’option
[Sortie numérique] ne peuvent pas être définis
ensemble. Si vous les définissez ensemble,
l’option [HDMI] ou [Sortie numérique] est réglée
automatiquement sur [Stéréo PCM].
*4 Sur la sortie audio [Sortie numérique] , la
fréquence d’échantillonnage de DIGITAL AUDIO
OUT est limitée à 96 kHz.
*5 Si l’option [HDMI] ou [Sortie numérique] est
réglée sur [DTS re-encode], la sortie audio est
limitée à 48 kHz.
y Si l’option [HDMI] ou [Sortie numérique] est
réglée sur [Primary Pass-Thru] lorsque l’appareil
lit le son Dolby Digital Plus ou TrueHD, la sortie
audio SPDIF est limitée à “PCM 2ch”.
y Si la prise HDMI OUT est raccordée à votre
téléviseur à l’aide d’un câble High Speed HDMI™
et que Dolby Digital Plus est raccordé par une
prise HDMI OUT, la prise DIGITAL AUDIO OUT est
limitée à “PCM 2ch” (si les prises HDMI et DIGITAL
AUDIO OUT sont raccordées simultanément).
y La sortie audio est une sortie PCM 48 kHz/16 bits
pour un fichier MP3/WMA.
y Vous devez sélectionner une sortie
audionumérique et une fréquence
d’échantillonnage maximale acceptée par
votre amplificateur (ou récepteur AV) à l’aide
des options [Sortie numérique], [HDMI] et
[Échantillonage] dans le menu [Config.] (voir
page 24).
y Si le format audio de la sortie numérique ne
correspond pas aux capacités de votre récepteur,
celui-ci produit un son fort et distorsionné, ou au
contraire aucun son.
y Le son panoramique numérique multicanal via
une connexion numérique ne peut être obtenu
que si votre récepteur est équipé d’un décodeur
numérique multicanal.