LG VC9202CV - Manuel (Page 3)

3
Table of contents
Table des matières
Important safety instructions ......................................................................... 4~6
Consignes de sécurité importantes............................................................... 7~9
How to use ........................................................................................................ 10
Utilisation
Assembling vacuum cleaner ........................................................................................ 10
Assemblage de l'aspirateur
Operating vacuum cleaner ........................................................................................... 12
Fonctionnement de l'aspirateur
Using carpet and floor nozzle / Hard floor nozzle ........................................................ 13
Utilisation de la brosse sols durs et moquette et de la brosse parquet
Using mini turbine nozzle .............................................................................................. 14
Utilisation de la brosse mini-turbine
Using the accessory nozzles ........................................................................................ 15
Utilisation des accessoires
Emptying dust tank ...................................................................................................... 16
Vidange du bac à poussière
Cleaning dust tank ....................................................................................................... 17
Nettoyage du bac à poussière
Cleaning air filter and motor safety filter ...................................................................... 18
Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteur
How to assemble dust separator ................................................................................. 19
Assemblage du séparateur de poussière
Cleaning exhaust filter ................................................................................................. 20
Nettoyage du filtre d'évacuation
What to do if your vacuum cleaner does not work ....................................... 21
Conseils si l'aspirateur ne fonctionne pas
What to do when suction performance decreases ........................................ 21
Conseils lorsque la puissance d'aspiration diminue