Bosch SHX4AT55UC Manuel d'utilisation
Page 29
1
Très cher client, très chère cliente de Bosch®,
Bienvenue dans la grande famille Bosch® et félicitations pour votre
achat d'un tout nouveau lave-vaisselle Bosch® ! Nos ingénieurs alle-
mands travaillent sans relâche pour concevoir des appareils pratique-
ment silencieux d'une qualité exceptionnelle qui utilisent efficacement
les ressources nécessaires. Nous savons que vous serez satisfait(e) de
votre achat.
Pour des réponses rapides à des questions fréquentes, veuillez con-
sulter le Guide de référence rapide compris avec ce manuel.
Pour d'autres appareils Bosch® de qualité, visitez notre site Web à
l'adresse : www.bosch-home.com/us (USA)
or
www.bosch-home.ca (Canada)
Pendant que vous visitez notre site, n'oubliez pas d'enregistrer votre
nouveau lave-vaisselle en cliquant sur le lien du Soutien à la clientèle
ou en remplissant la carte d'enregistrement du produit incluse avec
votre nouvelle unité.
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous con-
tacter au : 1-800-944-2904
ou écrivez-vous à :
BSH Home Appliances Corporation
1901 Main Street
Irvine, CA 92614
Table des matières
Consignes de sécurité importantes.....................................2-4
Composants du lave-vaisselle.............................................4-5
Matériaux du lave-vaisselle.................................................6-7
Chargement du lave-vaisselle.............................................7-9
Chargement du panier à couverts........................................7-8
Accessoires des paniers........................................................9
Ajout de détergent et d'agent de rinçage.............................10
Programmes et options du lave-vaisselle.........................11-12
Informations sur les programmes de lavage.........................13
Fonctionnement du lave-vaisselle.........................................14
Nettoyage et entretien....................................................15-16
Aide automatique............................................................19-22
Service après-vente.............................................................23
Informations concernant la garantie................................24-25
Très cher client, très chère cliente de Bosch®,
Bienvenue dans la grande famille Bosch® et félicitations pour votre
achat d'un tout nouveau lave-vaisselle Bosch® ! Nos ingénieurs alle-
mands travaillent sans relâche pour concevoir des appareils pratique-
ment silencieux d'une qualité exceptionnelle qui utilisent efficacement
les ressources nécessaires. Nous savons que vous serez satisfait(e) de
votre achat.
Pour des réponses rapides à des questions fréquentes, veuillez con-
sulter le Guide de référence rapide compris avec ce manuel.
Pour d'autres appareils Bosch® de qualité, visitez notre site Web à
l'adresse : www.bosch-home.com/us (USA)
or
www.bosch-home.ca (Canada)
Pendant que vous visitez notre site, n'oubliez pas d'enregistrer votre
nouveau lave-vaisselle en cliquant sur le lien du Soutien à la clientèle
ou en remplissant la carte d'enregistrement du produit incluse avec
votre nouvelle unité.
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous con-
tacter au : 1-800-944-2904
ou écrivez-vous à :
BSH Home Appliances Corporation
1901 Main Street
Irvine, CA 92614
Table des matières
Consignes de sécurité importantes.....................................2-4
Composants du lave-vaisselle.............................................4-5
Matériaux du lave-vaisselle.................................................5-6
Chargement du lave-vaisselle..............................................6-7
Chargement du panier à couverts........................................7-8
Accessoires des paniers........................................................9
Ajout de détergent et d'agent de rinçage.........................10-12
Programmes et options du lave-vaisselle..............................13
Informations sur les programmes de lavage.........................14
Fonctionnement du lave-vaisselle....................................15-17
Nettoyage et entretien....................................................17-18
Aide automatique............................................................19-22
Service après-vente.............................................................23
Informations concernant la garantie................................24-25