Canon EF-S 18-200mm f3.5-5.6 IS - Manuel (Page 7)

FRN-6
5 Fixation de la bague de zoom
La bague de zoom peut être fixée pour maintenir l'objectif au point le plus court. Cette fonction est pratique
pour transporter un appareil à l'aide d'une courroie parce qu'elle empêche l'objectif de se déployer.
1 Tournez la bague de
zoom vers la position
la plus large (18mm). 2 Faites glisser le levier
de verrouillage de la
bague de zoom dans
la direction indiquée
par la flèche.
¡ Pour relâcher la bague
de zoom, faites glisser le
levier de verrouillage de
la bague de zoom dans
le sens contraire de la
flèche.
La bague de zoom ne peut être verrouillée qu’en position de grand
angle maximum.
COP
Y