Canon EF 8-15mm f4L Fisheye USM - Manuel (Page 8)

FRN-7
Repères “C” et “H”
À côté de la bague de zoom, les marques “C” et
“H” servent de guide pour indiquer la position
grand-angle où la mise au point est réglée sur
l’infini, et à laquelle des photos peuvent être
prises sans vignettage lors de l’utilisation d’un
appareil photo numérique EOS équipé d'un
capteur d'image APS-C ou APS-H. L’indicateur
“C”/“H” sur la bague du zoom est aligné avec le
repère “C” ou le repère “H”.
Limiteur de zoom
La fonction du limiteur de zoom permet de
prendre des photos grand-angle lorsque la mise
au point est réglée sur l’infini sans vignettage,
lors de l’utilisation d’un appareil photo numérique
EOS équipé d’un capteur d’image APS-C, en
limitant la course du zoom.
Activez le limiteur de zoom en réglant la bague
de zoom entre 10 mm et 15 mm, puis faites
glisser le sélecteur vers “LIMIT” .
Réglage du zoom
Lorsque l’indicateur “C”/”H” au-dessus de la
bague de mise au point est aligné avec l’une ou
l’autre marque “C” ou “H”, il peut arriver que du
vignettage apparaisse dans les coins de l’image
puisque la taille du cercle de l’image diminue
lorsque la mise au point est réglée sur une
distance rapprochée, en raison des
caractéristiques optiques de cet objectif.
Vous ne pouvez pas utiliser le limiteur de zoom si
la bague de zoom est réglée entre 8 mm et
environ 10 mm (lorsque l’indicateur “C”/“H” sur la
bague de zoom est réglé entre le repère “C” et la
direction grand-angle sur la bague à côté de la
bague de zoom).
COP
Y