Canon EF 24-70mm F4L IS USM - Manuel (Page 2)

FRN-1
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Canon.
Le Canon EF24-70mm f/4L IS USM est un objectif
zoom standard de haute performance, à utiliser
avec les appareils photo EOS. L’objectif est équipé
d’un stabilisateur d’image, et permet la prise de
vue en gros plan jusqu’à un grossissement de 0,7x
lorsque la bague de zoom est en position macro.
● ● “IS” signifie stabilisateur optique (Image Stabilizer).
● ● “USM” signifie moteur ultrasonique (Ultrasonic motor).
Caractéristiques
1. Le stabilisateur d’image a pour effet
d’augmenter la vitesse d’obturation de quatre
valeurs environ pour une prise de vue normale.*
Cette fonction offre une stabilisation optimale
de l’image selon les conditions de prise de vue
(telles que la prise de vue de sujets fixes, les
prises de vue suivantes et celles en gros plans).
2. Et grâce au gyroscope de vibration et au
capteur d’accélération, la stabilisation d’image
est très efficace même pour les prises de vue
en gros plan. (Équipé d’un système hybride IS)
3. L’utilisation de lentilles UD et de deux types de
lentilles asphériques apporte une définition de
qualité supérieure.
4. Le réglage de la bague de zoom sur macro
permet la prise de vue macro jusqu’à un
grossissement de 0,7x.
5. L’utilisation d’un revêtement de fluorine sur la
surface de la lentille la plus proche et de la plus
éloignée rend l’élimination des poussières plus
facile que jamais.
6. Moteur ultrasonique (USM) pour une mise au
point automatique rapide et silencieuse.
7. La mise au point manuelle est accessible une
fois que le sujet est au point en mode autofocus
(ONE SHOT AF).
8. Ouverture circulaire pour de magnifiques prises
de vue avec adoucissement.
9. La structure hermétique assure une excellente
étanchéité à la poussière et aux gouttes d’eau.
* Basé sur [1/distance focale] seconde.
En règle générale, le mouvement ne peut être
évité qu à une vitesse d’obturation d’au moins [1/
distance focale] seconde.
COP
Y