Brother XQ3700 - Manuel (Page 17)

16
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1
4
Insérez la canette de façon à ce que le fil
sorte dans la direction indiquée par la
flèche.
ATTENTION
5
Tenez le bout du fil, poussez la canette
vers le bas avec le doigt, puis faites passer
le fil à travers la fente comme indiqué.
• Si le fil n’est pas correctement inséré dans le
ressort de réglage de tension du boîtier de la
canette, sa tension risque d’être
inappropriée.
1 Ressort de réglage de tension
6
Remontez le couvercle du compartiment
à canette. Mettez la saillie dans la rainure
du dispositif de retenue de la coursière et
poussez jusqu’à ce que le couvercle se
ferme.
1 Rainure
2 Saillie
• Veillez à ce que l’extrémité du fil sorte du
couvercle par l’arrière de la machine
(comme illustré).
• Faites sortir le fil de dessous avant de
commencer à coudre. Reportez-vous à la
section « Comment faire sortir le fil de
dessous » à la page 21 après avoir enfilé le fil
de dessus.
Enfilage du fil de dessous (pour
les modèles équipés d’une
canette à installation rapide)
Installez une canette pleine.
Cette pièce n’est montée que sur certains modèles.
1
Respectez les étapes
1
à
4
indiquées
dans la section « Enfilage du fil de
dessous » à la page 15.
2
Tout en maintenant légèrement la canette
vers le bas à l’aide de votre main droite
comme illustré, guidez le fil à travers la
fente (1 et 2). Puis, tirez le fil vers vous
pour le couper à l’aide d’un coupe-fil (3).
• À présent, vérifiez que la canette tourne
facilement dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
1 Fente
2 Coupe-fil (couper le fil à l’aide du coupe-fil)
● Veillez à placer la canette de façon à ce
que le fil se déroule dans le sens correct.
Si le fil se déroule dans le mauvais sens,
il pourrait en résulter une tension
incorrecte du fil ou la cassure de
l’aiguille.
1
1
2
1
2
2
3
1