UEi Test Instruments DSM101 - Manuel (Page 2)

Le nombre à deux chiffres qui s'affiche à gauche du
graphique à barres sur l'ACL indique le niveau inférieur de
la plage en cours. Vous pouvez également définir la mesure
manuellement.
Schéma J Schéma K
En mode mesure manuelle, le sonomètre peut lire plus
rapidement parce qu'il n'est pas nécessaire que l'appareil
établisse d'abord la plage avant d'afficher la mesure. Cette
méthode est utile lorsque vous connaissez l'étendue des
mesures à l'avance.
Pour définir la mesure manuellement :
1. Lors de la mesure des niveaux sonores, appuyez sur
les touches « RNG » au besoin pour régler l'étendue
de mesure MANU s'affiche à l'écran. Notez que les
nombres à deux chiffres à gauche du graphique à
barres changent et affichent le niveau inférieur de la
nouvelle plage sélectionnée.
2. Appuyez sur la touche « RNG » pour revenir à
la mesure automatique.
Si le sonomètre fonctionne en mode mesure manuelle et
« LO » s'affiche, le son est trop faible ou la plage est trop
basse.
Si « HI » s'affiche, alors le son est trop fort. Dans tous
les cas, vous devez régler l'étendue des mesures ou vos
lectures seront faussées.
Schéma L Schéma M
Arrêt automatique
L'appareil s'éteint automatiquement après 20 minutes pour
préserver la pile.
Pour annuler cette fonction :
1. Assurez-vous l'appareil est à l'arrêt.
2. Appuyez sur les boutons et « MAX HOLD »
simultanément.
3. Lorsque le plein écran s'affiche, relâchez le bouton,
l'icône « » s'affiche à l'écran, relâchez ensuite le
bouton « MAX HOLD », « » sera remplacé par le
plein écran.
4. Le sonomètre reste actif jusqu'à ce que vous appuyiez de
nouveau sur le bouton .
La fonction d'arrêt automatique reprend à la prochaine
mise en marche du sonomètre.
Schéma N
Étalonnage
À l'aide d'un étalonneur acoustique standard qui génère
une sortie de « 94 dB ».
1. Déterminez une pondération temporelle : rapide ou lente.
2. Déterminez la plage de niveau sonore : 80-110 dB.
3. Choisissez la pondération A ou C.
4. Mode de mesure de la fonction MAX HOLD désactivé.
5. Étalonnez dans un environnement sonore de 60 dB.
(recommandé)
Insérez le microphone dans le trou de l'étalonneur. Appuyez sur
la touche de l'étalonneur
pour le mettre en marche et réglez
le potentiomètre CAL de l'appareil, l'écran de niveau indique
le niveau souhaité. Lors de la sélection de la pondération C,
l'affichage d'une déviation de+/-0,3 dB est raisonnable.
Remplacement de la pile
Lorsque l'icône de « » s'affiche, la pile de 9 V a atteint un
niveau de tension sensiblement bas et doit être remplacée le tôt
possible. Utilisez un tournevis pour dévisser le couvercle arrière
du compartiment de la pile. Insérez 4 nouvelles piles AAA et
revissez le couvercle.
Schéma O
DSM101
Sonomètre
Garantie limitée
Le DSM101 est garanti exempt de vices de matériaux et de fabrication
pour une période de trois ans à compter de la date d'achat. Si, au cours
de la période de garantie, votre instrument cesse de fonctionner en
raison de tels défauts, l'appareil sera réparé ou remplacé à la discrétion
d'UEi. Cette garantie couvre l'utilisation normale et ne couvre pas les
dommages qui surviennent pendant l'expédition ou une défaillance
provenant d'une modification, d'un accident, d'une mauvaise utilisation,
d'un abus, d'une négligence ou d'une maintenance inappropriée. Les
dommages indirects et causés aux piles résultant d'une défaillance des
piles ne sont pas couverts par la garantie.
Toute garantie implicite, comprenant mais non limitée aux garanties
implicites de qualité marchande et d'aptitude à un emploi particulier, est
limitée à la garantie à la garantie expresse. UEi décline toute responsabi-
lité pour la perte de jouissance de l'instrument ou autre dommage imma-
tériel, frais ou perte financière, ou pour toute réclamation au titre d'un tel
dommage, frais ou perte financière. Un reçu d'achat ou une autre preuve
de la date d'achat originale sera requis avant d'effectuer les réparations
au titre de la garantie. Les instruments non garantis seront réparés (si
possible) au prix correspondant au service. Renvoyez l'appareil en port
payé et assuré à :
1-800-547-5740 • Télécopie : (503) 643-6322
Entretien : (800) 308-7709
www.ueitest.com • Courriel : [email protected]
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous
pouvez également avoir d'autres droits susceptibles de varier
d'un état à l'autre.
1. Réglage de l'étalonnage
(latéral)
Réglez l'étalonnage
à l'aide d'un tournevis
Phillips (+) (suivez
les consignes
d'étalonnage).
2. Montage sur
trépied
Installez le
sonomètre sur un
trépied d'appareil
photo pour plus
de stabilité et de
précision, éloignez
également toute
main ou tout
son émis par
l'utilisateur.
Certification CE
Le sonomètre est conforme aux normes suivantes :
EN 50081-1/1992 : EN 55022
EN 50082-1/1997 : (EN 61000-4-2/-3/-8, ENV 50204)
Le sonomètre est conforme aux exigences de protection
essentielles de la directive 89/336/EEC du Conseil sur
le rapprochement des législations des états membre en
matière de compatibilité électromagnétique.
Copyright © 2003 UEi DSM101-MAN 7/03
®