UEi Test Instruments DM383B - Manuel (Page 4)

Instructions de fonctionnement
Description des fonctions
Le DM383B est conçu pour prendre facilement et rapidement des
mesures électriques de base. L’afficheur ACL fournit les informations
d’échelle et de fonction et présente des chiffres de très grande
dimension qui peuvent être lus à distance.
Cet instrument numérique est à multiples fonctions, a un
rafraîchissement de mesure de 4 fois par seconde, est à sélection
d’échelle manuelle et possède une haute impédance d’entrée pour
garantir des mesures précises et une isolation des circuits pour travail
sur des systèmes numériques et analogues.
Les ports d’entrée sont pour sondes standard de 4 millimètres isolées
(fournies). Les limites de mesures sont : 1 000 Vcc et 750 Vca (CAT II)
ou 600 V ca/cc (CAT III) et 10 A c.c. ou c.a.
Activation de l’instrument
L’activation et la désactivation du DM383B se fait par le bouton-
poussoir à l’extrême gauche identifié du symbole international ( ).
Pour permettre les lectures de façon continue ou l’enregistrement de
valeur maximale, cet instrument demeurera en fonction jusqu’à ce qu’il
soit désactivé manuellement.
Sélection de l’entrée de sonde à utiliser
Pour faire les lectures appropriées, les sondes doivent être insérées
dans le bon port d’entrée. Insérez les sondes jusqu’au fond des ports
d’entrée pour garantir un bon contact.
La sonde noire devra être branchée dans le port :
• COM: Pour toutes les mesures
La sonde rouge devra être branchée dans le port :
• VΩ : Pour mesurer des tensions c.a. ou c.c. (en Volts),
des résistances (en ohms) ou vérifier la continuité
et les diodes
• µA mA: Pour mesurer des courants c.a. ou c.c. en dessous
de 400 mA
• A: Pour mesurer des courants c.a. et .c.c. jusqu’à 10 A
Enregistrement de maximum
Vous pouvez activer la fonction d’enregistrement MAX sur n’importe
quelle position du sélecteur rotatif. Ce bouton permet d’afficher la
valeur la plus élevée enregistrée sur cette fonction depuis la mise en
marche de l’instrument. Cette valeur numérique ne sera pas réinitialisée
lorsque le sélecteur rotatif sera déplacé sur une autre fonction et
l’affichage ne changera que si la valeur de la nouvelle mesure est plus
élevée. Pour obtenir un résultat sensible, réglez l’échelle et la fonction
que vous désirez enregistrer avant d’actionner le bouton « MAX » et ne
déplacez pas le sélecteur rotatif.
« Data Hold » (Maintien de données)
Le bouton « HOLD » gèle la valeur numérique de l’affichage courant.
Pour activer la fonction de maintien de donnée, appuyez sur le bouton
« HOLD » situé au côté droit de la face avant de l’instrument. Lorsque
cette fonction sera activée, l’indication « HOLD » apparaîtra à l’afficheur.
Pour annuler le maintien de données, appuyez une seconde fois sur le
bouton « HOLD ». Lorsqu’en fonction, la valeur numérique demeurera
affichée même si le sélecteur rotatif est déplacé de sa position.
DM383B-MAN P. 3
Sélecteur de fonction rotatif
Le sélecteur de fonction rotatif sert à régler le type et échelle de la
mesure. Le contrôle de fonction et d’échelle est laissé à l’opérateur en
tout temps.
ATTENTION!
Bien que cet instrument comprenne un certain nombre de mesures de
protection intégrées, la possibilité d’endommagement de l’instrument
ou de griller un fusible existe. Placez le sélecteur de fonction rotatif à
la position appropriée avant de connecter les sondes ou d’appliquer la
tension au circuit.
Mesure de tension
AVERTISSEMENT!
Pour prévenir les chocs électriques et le dommage à l’instrument, la
tension d’entrée ne devra pas excéder ses limites définies. Prenez garde
de ne PAS prendre de mesure qui pourrait excéder ces valeurs.
REMARQUE : Pour prendre une mesure de tension, l’instrument doit
être relié en parallèle au circuit, ou élément du circuit, vérifié.
Pour prendre une mesure de tension c.a. ou c.c., reliez les sondes en
suivant la méthode indiquée, puis :
1. Activez le multimètre
2. Placez le sélecteur rotatif à la fonction de tension désirée, « DCV »
ou « ACV ». Si vous ne connaissez pas la valeur maximale possible
du circuit vérifié, commencez la mesure en sélectionnant la plus
grande échelle et sélectionnez ensuite une des échelles inférieures
pour obtenir une résolution de mesure satisfaisante.
3. Si possible, coupez l’alimentation du circuit à vérifier.
4. Connectez les sondes aux points à mesurer.
5. Au besoin, réappliquez l’alimentation au circuit
6. Faites la lecture de la tension à l’afficheur.
REMARQUE : Pour les mesures de tensions c.c., si le niveau de tension
à la sonde rouge est en dessous (plus négatif) que celui de la sonde
noire, l’indication de polarité négative (signe moins) apparaîtra sur la
gauche de l’afficheur.
7. Si possible, coupez l’alimentation du circuit vérifié avant de retirer
les sondes.
Mesure de résistance
La résistance est la caractéristique d’un composant ou d’un circuit
à s’opposer au débit de courant. À cause des différents facteurs qui
affectent la résistance des circuits, la mesure adéquate et précise
de résistance se fait en isolant le composant mesuré des autres
composants du circuit. Pour la mesure de résistance, il est impératif de
retirer toute source d’alimentation du circuit mesuré pour maintenir
la précision de l’instrument et ne pas l’endommager. Si le circuit ou
composant vérifié ne peut pas être isolé, coupez toutes les sources
d’alimentation du système et déchargez tous les condensateurs du
circuit avant de faire toute mesure en circuit. Cet instrument pourrait
être endommagé si une tension de plus de 600 volts est présente.