Thermo Fisher Scientific alpha pH1000 pH/ORP Controller/Transmitter - Manuel (Page 4)

4
1 Introduction
1.1 Description de l'appareil
Merci d'avoir acheté ce régulateur pH/ORP de la série alpha-1000 ¼ DIN de Eutech. Cet appareil
est utilisé pour mesurer soit le pH soit les mV, et le mode fonctionnel peut être changé dans le
menu. Cet appareil peut être utilisé pour mesurer le pH ou les mV avec une régulation
proportionnelle ou limite. Ce régulateur présente de nombreuses fonctions conviviales utilisables en
toute sécurité dont :
• Programme piloté par menus simplifiant le paramétrage
• Mémoire de sauvegarde intégrée permettant d'éviter l'effacement de l'étalonnage ou
d'autres informations en cas de panne de courant
• Etalonnage en deux points à touche et réglage de compensation de l'électrode à partir
du clavier
• Compensation de température automatique (ATC)
• Réglage de la compensation de température manuelle sans sonde ATC, avec réglage
indépendant de la température de l'étalonnage et du processus
• Réglage d'un délai de 1 à 2000 secondes sur tous les relais – diminue les fausses alarmes
• Consignes d'hystérésis haute et basse (plages d'insensibilité) réglables séparément
empêchant les contrecoups des relais aux alentours des consignes
• Entrée asymétrique/symétrique pour mode de fonctionnement pH/mV
• Trois modes de régulation : limite, durée d'impulsion proportionnelle ou fréquence
d'impulsion proportionnelle
• Grand écran LCD double facilitant la lecture avec de nombreux indicateurs, états d'alarme,
messages d'erreur et de fonctionnement clairs
• Deux contacts de commutation de commande agissant comme relais à consigne de
déclenchement et un relais de sortie d'alarme
• Un relais d'alarme avertit l'utilisateur en cas de dépassement réglable des consignes
pendant un certain temps ou en cas de rupture ou de déconnexion des câbles de la
Pt100/Pt1000 en mode ATC
• Fonction Hold suspendant le courant de sortie (0/4...20mA) et libérant les relais de régulation
• Indicateurs LED signalant les activités de régulation pour surveiller à distance l'état du
régulateur
• Protection contre les interférences électromagnétiques - isolation galvanique de la sortie
0/4..20mA sécurisant le téléchargement et la régulation
1.2
Applications
Utiliser ce régulateur dans un boîtier monté sur panneau pour les applications telles que le traitement et
la régulation de l'eau, la décontamination galvanique, les traitements chimiques dans l'agroalimentaire,
le traitement des eaux propres ou usées, et les procédures de neutralisation.
2 Montage et installation
2.1 Système de mesure et de régulation
Un système de mesure type est constitué de :
• un régulateur de processus pH/mVr
• une électrode combinée pH/mV avec capteur de température Pt 100/1000 intégré ou séparé