Thermo Fisher Scientific EcoScan pH5/6 & Ion 6 pH/Ion Portable Meter - Manuel (Page 10)

3. ETALONNAGE
3.1 Etalonnage du pH (sauf Ion 5)
L'appareil est capable d'effectuer un étalonnage jusqu'à 3 points à l'aide de tampons
étalons USA ou NIST, ou jusqu'à 2 points avec les tampons étalons Pb. Toutes les
nouvelles valeurs d'étalonnage écrasent automatiquement les données existantes.
USA pH 4,01, 7,00 et 10,01
NIST pH 4,01, 6,86 et 9,18
Pb pH 4,10 et 6,97
Il est fortement conseillé d'effectuer un étalonnage au moins à 2 points à température
ambiante à l'aide de tampons étalons, en démarrant avec le premier tampon à pH 7,00
(USA), pH 6,86 (NIST) ou pH 6,97 (Pb) suivi des autres valeurs de tampon.
Pour un étalonnage à 1 point, l'étalonnage doit être effectué avec une valeur de tampon
pH proche de la valeur attendue de l'échantillon. Sinon, il est conseillé d'étalonner à pH
7,00, pH 6,86 ou pH 6,97.
L'appareil est équipé d'une reconnaissance automatique du tampon qui identifie les
valeurs de tampon pH correctes pendant l'étalonnage. Si des tampons différents des
étalons ci-dessus sont utilisés, ou si l'électrode est usée, “Er1” clignote sur le LCD.
Appuyer sur la touche CAL (étalonner) pour reprendre la mesure. En général, toutes les
valeurs de tampon pH montrent une tolérance de +/- 1 unité de pH pendant
l'étalonnage.
Vérifier de bien utiliser de nouvelles solutions ou ampoules de tampon pH pendant
l'étalonnage. Ne pas réutiliser de solutions tampons car elles peuvent être contaminées
et ainsi affecter l'étalonnage et la précision de la mesure. Si possible, toujours
conserver les solutions tampons dans un environnement sec et frais.
Avant utilisation, retirer le capuchon de protection en plastique de l'électrode pH et
conditionner le bulbe de verre en le plongeant dans l'eau du robinet pendant 1-2
heures. Ceci permet d'hydrater le bulbe de verre si l'électrode est trop sèche ou n'a pas
été utilisée pendant une période prolongée. Toujours rincer les sondes à l'eau du
robinet ou avec de la solution de rinçage avant et après chaque étalonnage/mesure
d'échantillon pour éviter des contaminations croisées. Pour plus de détails, se reporter
au chapitre Entretien et maintenance de la sonde.