KROHNE IFC 070 Converter FR - Manuel (Page 5)

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1
5
IFC 070
www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr
1.1 Versions de logiciel
Pour tous les appareils GDC, la "Révision Electronique" (ER) est indiquée pour documenter l'état
de révision de l'électronique selon NE 53. L'ER permet d'identifier facilement si l'équipement
électronique a fait l'objet d'éliminations de défauts ou de modifications importantes et quels en
sont les effets sur la compatibilité.
Modifications et effets sur la compatibilité
1.2 Fonction de l'appareil
Ce convertisseur de mesure IFC 070 a été conçu pour être associé à un compteur d'eau
WATERFLUX 3000 ou avec un capteur de débit OPTIFLUX 2000 pour mesurer l'eau potable ainsi
que l'eau chargée en particules en suspension.
Cet appareil ne se démarque pas seulement par une mesure précise du débit mais aussi par un
diagnostic continu en conformité avec les normes applicables. Cet auto-diagnostic surveille et
signale automatiquement tout dysfonctionnement des systèmes électroniques ou les électrodes
défectueuses du capteur. Il signale l'état de charge de la batterie et dispose aussi d'une alarme
en cas de coupure d'un câble.
1 Modifications et éliminations de défauts à compatibilité descendante sans effet sur le
fonctionnement (par exemple faute d'orthographe sur l'affichage)
3-_ Modifications de matériel et/ou de logiciel à compatibilité descendante pour les entrées et
sorties :
P Sortie impulsions
S Sortie d’état
X toutes les entrées et sorties
4 Modifications avec nouvelles fonctions à compatibilité descendante
5 Modifications incompatibles, l'unité électronique doit être changée.
Date de sortie Révision électronique Modifications et
compatibilité
Documentation
2009 ER2.3.1_
(SW. REV. 2.3.1_)
Version initiale du
logiciel
MA IFC 070 R01
2009 ER4.0.0_
(SW. REV. 4.0.4_)
1 ; 3-P ; 3-S ; 4 MA IFC 070 R02
ATTENTION !
L'OPTIFLUX 2070 et le WATERFLUX 3070 sont deux appareils différents dotés de logiciels
différents. La différence réside dans le numéro de révision électronique, indiqué sur un auto-
collant apposé sur les circuits électroniques IFC 070. Les systèmes électroniques ne sont donc
pas compatibles l'un avec l'autre !