KROHNE IFC 020 Converter FR - Manuel (Page 8)

Notice de montage et d’utilisation IFC 020 1/3
1.3 Raccordement électrique des capteurs de mesure (F- and E- versions)
1.3.1 Instructions générales pour les câbles signal A+B et d’alimentation des bobines C
(courant de champ)
1.3.2 Mise à la terre des capteurs de mesure
• Le capteur de mesure doit être mis à la terre correctement.
• La ligne de terre ne doit pas transmettre de tension perturbatrice.
• Ne pas mettre à la terre d'autres appareils électriques sur la même conduite de mise à la terre.
• La mise à la terre des capteurs de mesure s'effectue par une terre de mesure FE.
• Des instructions de mise à la terre spéciales pour les différents capteurs de mesure sont
données dans la Notice de montage pour les capteurs de mesure séparée.
• Cette notice donne également une description détaillée pour la mise en oeuvre de disques de
masse ainsi que pour le montage des capteurs de mesure sur des conduites métalliques, en
plastique ou à revêtement intérieur.
L’emploi des câbles de signal A + B KROHNE avec blindage à feuille et blindage magnétique
garantit un fonctionnement parfait.
• Fixer solidement les câbles signal.
• Raccorder les blindages au niveau des tresses
• La pose dans l’eau ou en pleine terre est possible.
• Le matériau isolant est inflammable suivant IEC 332.1 / norme française.
• Les câbles signal ont une faible teneur en halogène, sont sans plastifiant et restent flexibles à
basse température.
Câble de signal A (type DS), double blindage
Câble de signal B (type BTS), triple blindage (câble bootstrap), uniq. IFC 020 E
Avec la technique de bootstrap, le blindage (3) de chaque âme est toujours alimenté exactement
à la même tension que celle des brins „signal“ (5) par le convertisseur. Ainsi, il n’y a pas de
différence de tension entre le blindage (3) de chaque âme et les brins „signal“ (5) et aucun
courant ne traverse les capacités du câble entre le blindage (3) et les brins (5). La capacité du
câble est par conséquent égale à „zéro“.
De ce fait, les liquides à faible conductivité admettent des longueurs de câble plus importantes.
1 Tresse de contact, 1er blindage, 1,5 mm 2
2 Isolant
3 Conducteur 0,5 mm 2 (3.1 rouge / 3.2 blanc)
4 Feuille spéciale, 1er blindage
5 Gaine interne
6 Feuille mu-métal, 2ème blindage
7 Tresse de contact, 2ème blindage, 0,5 mm 2
8 Gaine externe
Câble de courant de champ C (pour IFC 020 F blindage simple)
Câble 2 x 0,75 mm 2 Cu, 2 x 1,5 mm 2 Cu ou 2 x 2,5 mm 2 Cu ( Cu = cuivre)
La section dépend de la longueur de câble requise, cf. tableau au chap. 1.3.4.
1 Elément de bourrage
2 Gaine d’élément (2.1 rouge / 2.2 blanc)
3 Feuille spéciale, 1er blindage (3.1 / 3.2)
4 Isolant (4.1 / 4.2)
5 Conducteur 0,5 mm 2 (5.1 rouge / 5.2 blanc)
6 Tresse de contact, 1er blindage, 0,5 mm 2 (6.1/6.2)
7 Feuille spéciale, 2ème blindage
8 Tresse de contact, 2ème blindage, 1,5 mm 2
9 Gaine interne
10 Feuille mu-métal, 3ème blindage
11 Tresse de contact, 3ème blindage, 0,5 mm 2
12 Gaine externe