KROHNE IFC 050 Converter FR - Manuel (Page 66)

6
PROGRAMMATION
66
IFC 050
www.krohne.com 09/2013 - 4002184102 - MA IFC 050 R02 fr
Erreur d'application
F Capteur local Erreur dans les données locales de
l'électronique du capteur de mesure.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F Courant de champ local Erreur dans les données locales de
l'alimentation en courant de champ.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F Sortie courant A Erreur, défaut de fonctionnement de la
sortie courant. Défaut de paramètre ou de
matériel. Pas de mesure possible.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F Sortie courant C
F Interface utilis. logic. Erreur au cours du contrôle CRC du logiciel
de l'interface utilisateur.
Remplacer l'unité électronique.
F Param. config. électr. Les paramètres programmés pour le
matériel ne conviennent pas au matériel
identifié. Un dialogue s'affiche.
Répondre aux questions en mode dialogue
et suivre les instructions.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F Détection config. électr. Le matériel existant ne peut pas être
identifié.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F RAM/ROM Erreur ES1 Détection d'une erreur RAM ou ROM au
cours du contrôle CRC.
Défectueux, remplacer l'unité électronique
F Fieldbus Dysfonctionnement de l'interface Fieldbus. -
Messages affichés Description Actions
Etat : F _ _ _ _ _ Erreur d'application, l'appareil est OK
mais les valeurs mesurées sont
«
douteuses ».
Contrôle d'application ou intervention
de l'utilisateur nécessaire.
F Erreur d'application Erreur d'application, appareil cependant en
ordre.
Message collectif pour les erreurs
suivantes ou autres erreurs d'application.
F Tube vide 1 ou 2 électrodes de mesure ne sont pas en
contact avec le produit ; la valeur mesurée
est mise à zéro. Pas de mesure possible.
Tube de mesure non rempli, cette fonction
dépend de la Fct. C1.3.2. Contrôler
l'installation. Ou : électrodes entièrement
isolées, par ex. par un film d'huile.
Nettoyer !
F Débit hors limites Dépassement d'échelle de mesure, la
programmation de filtre limite les valeurs
mesurées. Pas de message en cas de tube
vide.
Limitation Fct. C1.2.1 : augmenter les
valeurs.
Si ce dépassement de la valeur limite intervient sporadiquement pour les cas de liquides
avec bulles d'air, particules ou présentant une faible conductivité, la valeur limite doit
alors être augmentée ou bien un filtre impulsions doit être installé pour réduire les
messages d'erreur et les erreurs de mesure.
F Fréq.de champ trop
élev.
Le courant de champ n'atteint pas d'état
stable, la valeur du débit mesuré continue
d'être fournie, elle peut toutefois comporter
des erreurs. Les valeurs mesurées
continuent d'être fournies, mais elles sont
constamment trop faibles. Pas de message
en cas de bobine défectueuse ou court-
circuitée.
Si la Fct. C1.1.14 « Temps établis. » est
réglée sur « Manuel », augmenter la valeur
dans la Fct. C1.1.15. Si elle est réglée sur
«
Standard », programmer la fréquence de
champ dans la Fct. C1.1.13 en fonction de la
plaque signalétique du convertisseur de
mesure.
F DC offset CAN saturé par niveau d'entrée CC. Pas de
mesure possible, valeur de débit mesurée à
zéro. Pas de message en cas de tube vide.
Pour les convertisseurs de mesure en
version séparée, contrôler le raccordement
du câble signal.
Messages affichés Description Actions
Etat : F _ _ _ _ _ Défaut de fonctionnement de l'appareil,
sortie courant ≤ 3,6 mA ou courant de
défaut programmé (selon gravité de
l'erreur), sortie d'état ouverte, sortie
impulsions / de fréquence : pas
d'impulsions Réparation nécessaire.
.book Page 66 Thursday, September 19, 2013 9:53 AM