KROHNE CORIMASS E P MFM 2081 EEx FR - Manuel (Page 4)

4 Supplément Ex à la Notice de montage et d‘utilisation MFM 2081 / 3081
Homologations US
FM Class I, II & III Div. 1
Groupes A,B,C,D,E,F,G MFM 2081 K/F
MFM 3081 K/F J.I.4B8A1.AX
FM Class I, II & III Div. 2
Groupes A,B,C,D,E,F,G MFM 2081 K/F
MFM 3081 K/F J.I.4B7A7.AX
1.1 Description du capteur de mesure
Les capteurs de mesure MFS 2000-Ex et MFS 3000-Ex sont des unités à sécurité
intrinsèque et comportent trois circuits séparés à sécurité intrinsèque. Ces circuits sont :
•
circuit de l’excitateur
•
circuit du capteur
•
circuit de mesure de température PT 100
Les câbles de ces trois circuits courant passent par un joint d’étanchéité spécial. Les
capteurs de mesure sont disponibles en différentes tailles et avec différentes possibilités de
raccordement en option. Bien que les capteurs de mesure standard et Ex se ressemblent
fortement dans leur aspect extérieur, le col du convertisseur de la version Ex est plus long
et abrite des diodes de verrouillage spéciales dans le circuit de l’excitateur. L’utilisation
d’un capteur de mesure Ex avec un convertisseur standard et vice versa est donc proscrit.
Pour satisfaire aux prescriptions Ex, le montage en conformité avec les caractéristiques
techniques est impératif. Les températures de process maxi admissibles pour le produit à
mesurer sont :
MFS 3000 / Série E 200 °C
MFS 2000 / Série P 200 °C
MFS 2000 / Série P Version Haute Température
à température ambiante de 60 °C 240 °C
MFS 2000 / Série P Version Haute Température
à température ambiante de 55 °C 255 °C
1.2 Description du convertisseur de mesure
Le convertisseur de mesure Ex est disponible en deux versions différentes :
La version ”de”
Le système électronique est abrité dans une partie du boîtier à protection anti-déflagrante
tandis que le compartiment à bornes est sans une telle protection. Le boîtier du
convertisseur peut être équipé de différents presse-étoupe tels que NPT ou PG16 pour le
passage du câble d’alimentation et des câbles d’entrée et de sortie. Le compartiment à
bornes est du type de protection "e".
La version ”d”
Le système électronique tout comme les bornes de raccordement sont disposés dans une
enceinte de confinement. Le bornier ne dispose pas de presse-étoupe pour les câbles
d’alimentation, d’entrée et de sortie. Le client a la charge de munir le boîtier d’un presse-
étoupe (PG 16) homologué pour zone à atmosphère explosible, disponible auprès de
différents fournisseurs. Le bornier est du type de protection ”d”.