KROHNE OPTISYS CL 1100 FR - Manuel (Page 23)

PROGRAMMATION
5
23
OPTISYS CL 1100
www.krohne.com 06/2013 - 4001833602 - MA OPTISYS CL 1100 R02 fr
5.3 Etalonnage
5.3.1 Etalonnage
Si vous mesurez la température et le pH du produit, il est essentiel d'effectuer l'étalonnage
selon l'ordre suivant ; autrement, commencez par l'étape 3 d'étalonnage de la sonde :
1. Étalonner la mesure de température comme décrit sur les pages suivantes.
2. Étalonner la mesure du pH (consulter le manuel de référence de la sonde de pH).
3. Étalonner la sonde comme décrit sur les pages suivantes.
5.3.2 Compensation de température
2 options pour la compensation de température en cours de mesure :
• Marche : compensation de température linéaire.
• Arrêt : la compensation de température est désactivée.
3 options pour la compensation de température en cours d'étalonnage :
• Automatique : le convertisseur de mesure assure une compensation automatique de
l'influence de température à partir de l'information fournie pour une sonde de température
Pt100 ou Pt1000.
• Manuel : le convertisseur de mesure assure une compensation de l'influence de température
en utilisant une valeur entrée manuellement ; cette option ne convient que si la température
du produit mesuré est relativement constante.
• Arrêt : la compensation de température est désactivée.
ATTENTION !
Si vous sélectionnez une mesure avec compensation de température
«
linéaire
»
, sélectionnez le
mode « Automatique » ou « Manuel » pour la compensation de température en cours
d'étalonnage. Si vous sélectionnez une mesure avec compensation de température désactivée
par
«
Arrêt
»
, sélectionnez aussi
«
Arrêt
»
pour la compensation de température en cours
d'étalonnage.
INFORMATION !
• La mesure dépend de la température en raison de la compensation de température linéaire.
La compensation de température linéaire permet de compenser l'influence de la vitesse des
ions.
• Noter que la sonde de température doit toujours enregistrer la température à laquelle les
électrodes de mesure sont exposées.
• Si vous activez la température c, il est possible de modifier le coefficient. La valeur préréglée
se base sur l'eau potable : 3%/
° K. Vous devez adapter cette valeur préréglée si le produit
mesuré n'est pas de l'eau potable. Le coefficient dépend de la dureté et de la vitesse des ions
du produit.
• Si vous ne sélectionnez aucune compensation, la valeur de la concentration en Cl
2
, ClO
2
ou O
3
s'écartera vraisemblablement de la concentration en Cl
2
, ClO
2
ou O
3
réelle. Ceci est dû au
fait que la concentration en Cl
2
, ClO
2
ou O
3
d'un produit spécifique varie en fonction de la
température du produit.