KROHNE OPTISOUND 3010C 2wire FR - Manuel (Page 22)

Le blindage du câble doit être relié au potentiel de terre
aux deux extrémités du câble. Dans le capteur, le
blindage doit être raccordé directement à la borne de
terre interne. La borne de terre externe se trouvant sur le
boîtier doit être reliée à basse impédance au conducteur
d'équipotentialité.
Si des courants compensateurs de potentiel peuvent
apparaître, il faudra relier l'extrémité du blindage côté
système d'exploitation au capteur par un condensateur
céramique (p.ex. 1 nF, 1500 V). Vous supprimez ainsi
les courants compensateurs de potentiel à basse
fréquence tout en conservant la protection contre les
signaux perturbateurs de haute fréquence.
Respectez les règlements d'installation en vigueur pour
les applications Ex. En particulier, il est important de
veiller à ce qu'aucun courant compensateur de potentiel
ne circule par le blindage du câble. Si la mise à la terre
est réalisée des deux côtés, vous pouvez l'éviter en
utilisant un condensateur approprié comme indiqué
précédemment ou en réalisant une liaison équipoten-
tielle séparée.
5.2 Etapes de raccordement
Procédez comme suit:
1 Dévissez le couvercle du boîtier.
2 Si un module de réglage et d'affichage est installé,
enlevez-le en le tournant légèrement vers la gauche.
3 Desserrez l'écrou flottant du presse-étoupe.
4 Enlevez la gaine du câble sur 10 cm (4 in) env. et
dénudez l'extrémité des conducteurs sur 1 cm (0.4 in)
env.
5 Introduisez le câble dans le capteur en le passant par
le presse-étoupe.
6 Soulevez les leviers d'ouverture des bornes avec un
tournevis (voir figure suivante).
Blindage du câble et mise
à la terre
Sélectionner le
câble de raccorde-
ment pour applica-
tions Ex
22 OPTISOUND 3010 C - 4 ... 20 mA/HART
Raccordement à l'alimentation
30503
-FR
-050420